Sura 26 Versetto 157 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ﴾
[ الشعراء: 157]
Le tagliarono i garretti, ma ebbero a pentirsene!
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Si accordarono per ucciderla, e la uccise il più crudele tra loro, ed eccoli pentirsi di ciò che fecero, quando si resero conto che la punizione li avrebbe colpiti in ogni caso; tuttavia il rimpianto, nell`ora della punizione, non è utile.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Mas abateram-no e tornaram-se arrependidos!
Spanish - Noor International
157. Mas la mataron, y después se arrepintieron.
English - Sahih International
But they hamstrung her and so became regretful.
Ayats from Quran in Italian
- ma non crederanno in esso prima di aver visto il castigo doloroso,
- eccetto Iblîs, che rifiutò di essere insieme ai prosternati.
- Quando giunsero presso Salomone, [egli] disse: “Volete forse lusingarmi con le ricchezze? Ciò che Allah
- eccetto i servi devoti di Allah.
- perché praticano l'usura - cosa che era loro vietata - e divorano i beni altrui.
- quando si accostò al suo Signore con cuore puro.
- Allah vi propone la metafora di un uomo che dipende da soci in lite tra
- Disse: “O popol mio, cosa pensate se mi baso su una prova evidente giuntami dal
- Quando scende una sura, si guardano tra loro [e dicono]: “Forse che qualcuno vi vede?”
- Quando [in combattimento] incontrate i miscredenti, colpiteli al collo finché non li abbiate soggiogati, poi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran