Sura 19 Versetto 92 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا﴾
[ مريم: 92]
Non si addice al Compassionevole, prenderSi un figlio.
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Non si addice al Compassionevole avere un figlio: Lungi Egli da ciò!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E não é concebível que O Misericordioso tome para Si um filho.
Spanish - Noor International
92. cuando no es propio (de Su grandeza) tomar un hijo para Sí.
English - Sahih International
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.
Ayats from Quran in Italian
- Quando siete in pericolo sul mare, coloro che invocate svaniscono. Lui no! Quando poi vi
- Facemmo piovere su di loro una pioggia... Guarda cosa è avvenuto ai perversi.
- Quando fate la chiamata alla preghiera, essa è per loro oggetto di burla e derisione.
- Dissero: “Per Allah! Smetti di ricordare Giuseppe, finirai per consumarti e morirne!”.
- Quanto a coloro che credono e fanno il bene, Allah li farà entrare nei Giardini
- Dissero: “O Noè, hai polemizzato con noi, hai polemizzato anche troppo. Fai venire quello di
- Rispose: “Mi rifugerò su un monte che mi proteggerà dall'acqua”. Disse [Noè]: “Oggi non c'è
- Al tuo Signore il termine.
- e perché possiamo ricordarTi molto;
- Quanto a coloro che avranno creduto e compiuto il bene, il Signore li accoglierà nella
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب