Sura 19 Versetto 92 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا﴾
[ مريم: 92]
Non si addice al Compassionevole, prenderSi un figlio.
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Non si addice al Compassionevole avere un figlio: Lungi Egli da ciò!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E não é concebível que O Misericordioso tome para Si um filho.
Spanish - Noor International
92. cuando no es propio (de Su grandeza) tomar un hijo para Sí.
English - Sahih International
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.
Ayats from Quran in Italian
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Egli conosce quello che sta loro innanzi e ciò che è dietro di loro. A
- Gli assoggettammo il vento, soffiava al suo comando [fin] dove voleva inviarlo,
- Quando poi colpiamo col Nostro castigo i più agiati tra di loro, lanciano grida d'angoscia:
- e la bontà verso colei che mi ha generato. Non mi ha fatto né violento,
- Invero, io confido in Allah, mio Signore e vostro Signore. Non c'è creatura che Egli
- Quando vengono recitati i Nostri segni, prove evidenti, coloro che non sperano di incontrarCi, dicono:
- Invero creammo l'uomo nella forma migliore,
- Stese la mano, ed ecco che apparve bianca agli astanti.
- Egli seguì una via.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran