Sura 19 Versetto 92 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا﴾
[ مريم: 92]
Non si addice al Compassionevole, prenderSi un figlio.
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Non si addice al Compassionevole avere un figlio: Lungi Egli da ciò!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E não é concebível que O Misericordioso tome para Si um filho.
Spanish - Noor International
92. cuando no es propio (de Su grandeza) tomar un hijo para Sí.
English - Sahih International
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.
Ayats from Quran in Italian
- Sono quegli stessi che hanno detto: “Veramente Allah ha stabilito che non credessimo in nessun
- Di': “Se avessi potere su quello che volete affrettare, sarebbe già stato definito il contrasto
- Quando mostrò loro i Nostri segni, essi li schernirono,
- Alla raccolta, disse al suo compagno: “Ti sono superiore per beni e più potente per
- Di': “Pensate che, se vi giungesse il castigo di Allah o l'Ora, invochereste qualcun altro
- tra meno di dieci anni - appartiene ad Allah il destino del passato e del
- O voi che credete, non dite “râ'inâ” ma dite “undhurnâ” e ascoltate. Gli empi miscredenti
- e dirà l'uomo: “Cosa le succede?”.
- I miscredenti saranno condotti in gruppi all'Inferno. Quando vi giungeranno saranno aperte le sue porte
- eccetto coloro che in seguito si saranno pentiti ed emendati. In verità, Allah è perdonatore,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



