Sura 5 Versetto 120 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا فِيهِنَّ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ المائدة: 120]
Appartiene ad Allah la sovranità dei cieli e della terra e di ciò che racchiudono, ed Egli è l'Onnipotente.
Surah Al-Maidah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ad Allāh solo appartiene il Regno dei Cieli e della Terra; Egli è Colui che li ha creati e che amministra i loro affari, e a Lui spetta la Sovranità di tutte le creature che vi dimorano, ed Egli è l`Onnipotente, nulla Gli è impossibile.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E de Allah é a soberania dos céus e da terra e tudo que há entre eles. E Allah, sobre todas as cousas, é Onipotente.
Spanish - Noor International
120. A Al-lah pertenece el dominio de los cielos y de la tierra y de cuanto hay en ellos; y Él tiene poder sobre todas las cosas.
English - Sahih International
To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and whatever is within them. And He is over all things competent.
Ayats from Quran in Italian
- Rispose: “Non temete. Io sono con voi: [tutto] odo e vedo.
- In verità coloro che si oppongono ad Allah e al Suo Inviato, saranno sgominati come
- Non sarete rimproverati se accennerete a una proposta di matrimonio, o se ne coltiverete segretamente
- Guai ad ogni diffamatore maldicente,
- Faremo scendere su di te parole gravi.
- Sulla terra ci sono segni per coloro che credono fermamente,
- Giunse una carovana e mandarono uno di loro ad attingere acqua. Questi fece scendere il
- È quel che dicevano coloro che li precedettero, ma ciò che fecero non giovò loro;
- Adorate [pure] ciò che volete all'infuori di Lui!”. Di': “Coloro che nel Giorno della Resurrezione
- Disse: “O Signor mio, concedimi una dilazione fino al Giorno in cui saranno resuscitati”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers