Sura 68 Versetto 40 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ﴾
[ القلم: 40]
Interpellali su chi di loro se ne faccia garante.
Surah Al-Qalam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Chiedi, o Messaggero, a coloro che pronunciano queste parole: "Chi garantisce tutto questo?!"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Pergunta-lhes: Qual deles é fiador disso?
Spanish - Noor International
40. Pregúntales (oh, Muhammad!) quién puede garantizarlo.
English - Sahih International
Ask them which of them, for that [claim], is responsible.
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Uomini, io sono un Messaggero di Allah a voi tutti inviato da Colui al
- Faraone arringò il suo popolo e disse: “O popol mio, forse non mi appartiene il
- Disse: “Ve lo dovrei affidare, come già vi affidai suo fratello? È Allah il migliore
- Pregò Noè: “Signore, non lasciare sulla terra alcun abitante che sia miscredente!
- Ma se cadete ancora [in errore], dopo che avete ricevuto le prove, sappiate allora che
- Non facemmo loro alcun torto, esse stesse si fecero torto. Gli dèi che invocavano all'infuori
- E ciò avvenne perché si erano separati da Allah e dal Suo Messaggero”. Allah è
- O voi che credete, non prendete per alleati i vostri padri e i vostri fratelli
- Se volgono le spalle, [sappi] che non ti inviammo loro affinché li custodissi: tu devi
- e tacciato di menzogna la cosa più bella,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers