Sura 68 Versetto 40 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ﴾
[ القلم: 40]
Interpellali su chi di loro se ne faccia garante.
Surah Al-Qalam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Chiedi, o Messaggero, a coloro che pronunciano queste parole: "Chi garantisce tutto questo?!"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Pergunta-lhes: Qual deles é fiador disso?
Spanish - Noor International
40. Pregúntales (oh, Muhammad!) quién puede garantizarlo.
English - Sahih International
Ask them which of them, for that [claim], is responsible.
Ayats from Quran in Italian
- Si rivolgeranno gli uni agli altri, interrogandosi.
- Se insistono, il Fuoco sarà il loro asilo; quand'anche accampino scuse, non saranno scusati.
- per il cielo e Ciò che lo ha edificato,
- Non hai visto coloro che polemizzano a proposito dei segni di Allah, come si sono
- Vi saranno gettati, loro e i traviati,
- Condurremo [alla rovina] coloro che tacciano di menzogna i Nostri segni e non sapranno donde
- Se li punisci, in verità sono servi Tuoi; se li perdoni, in verità Tu sei
- O Profeta, quando ripudiate le vostre donne, ripudiatele allo scadere del termine prescritto e contate
- e avvicinato il Paradiso,
- E vi coprimmo con l'ombra di una nuvola, e facemmo scendere su di voi la
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran