Sura 68 Versetto 40 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ﴾
[ القلم: 40]
Interpellali su chi di loro se ne faccia garante.
Surah Al-Qalam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Chiedi, o Messaggero, a coloro che pronunciano queste parole: "Chi garantisce tutto questo?!"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Pergunta-lhes: Qual deles é fiador disso?
Spanish - Noor International
40. Pregúntales (oh, Muhammad!) quién puede garantizarlo.
English - Sahih International
Ask them which of them, for that [claim], is responsible.
Ayats from Quran in Italian
- I due mari non sono uguali: uno di acqua fresca, dolce, da bere e l'altro
- Quando si dice loro: “Inchinatevi”, non si inchinano.
- Chiamarono uno dei loro che impugnò [la spada] e le tagliò i garretti.
- Di': “Qualora sulla terra ci fossero gli angeli e vi camminassero in pace, avremmo certamente
- Lui che vi ha creati dalla terra e ha stabilito il termine vostro; pure un
- Guai a coloro che non credono, per via del Giorno di cui sono stati minacciati.
- coloro che uniscono quello che Allah ha ordinato di unire, temono il loro Signore, paventano
- Egli è Colui Che dall'acqua, ha creato una specie umana e la ha resa consanguinea
- Di': “Che facciate l'elemosina volentieri o a malincuore, non sarà mai accettata, ché siete gente
- e non avessi conosciuto il mio rendiconto!
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers