Sura 68 Versetto 40 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ﴾
[ القلم: 40]
Interpellali su chi di loro se ne faccia garante.
Surah Al-Qalam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Chiedi, o Messaggero, a coloro che pronunciano queste parole: "Chi garantisce tutto questo?!"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Pergunta-lhes: Qual deles é fiador disso?
Spanish - Noor International
40. Pregúntales (oh, Muhammad!) quién puede garantizarlo.
English - Sahih International
Ask them which of them, for that [claim], is responsible.
Ayats from Quran in Italian
- Ti chiedono del vino e del gioco d'azzardo. Di': “In entrambi c'è un grande peccato
- Badate, chi opera il male ed è circondato dal suo errore, questi sono i compagni
- E diranno alle loro pelli: “Perché avete testimoniato contro di noi?”. Risponderanno: “È stato Allah
- Sarete certamente messi alla prova nei vostri beni e nelle vostre persone, e subirete molte
- Coloro che credono e compiono il bene, Allah li guiderà grazie alla loro fede: ai
- Risposero: “Anzi, siamo venuti a te [per recare] ciò di cui dubitano.
- Quando udimmo la Guida, credemmo; e chi crede nel suo Signore non teme danno, né
- Appariranno loro [le conseguenze] di quel che avranno fatto e ciò di cui si burlavano
- coloro che credono, che rasserenano i loro cuori al Ricordo di Allah. In verità, i
- Tutto il bene che fanno non sarà loro disconosciuto, poiché Allah riconosce perfettamente i devoti.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



