Sura 48 Versetto 1 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا﴾
[ الفتح: 1]
In verità ti abbiamo concesso una vittoria evidente,
Surah Al-Fath in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, ti abbiamo concesso – o Messaggero – un evidente trionfo con il patto di Ħudaibiyah,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Nós te asseguramos evidente vitória,
Spanish - Noor International
1. Ciertamente, te hemos concedido una clara victoria (oh, Muhammad!, mediante el tratado de Hudaibiyah[945])
[945] Ver la nota de la aleya 2 de la sura 5.
English - Sahih International
Indeed, We have given you, [O Muhammad], a clear conquest
Ayats from Quran in Italian
- In verità coloro che hanno creduto e sono emigrati, e hanno lottato con i loro
- E che avverrà, quando susciteremo un testimone in ogni comunità e ti chiameremo a testimone
- e [affinché] ne traiate altri vantaggi e conseguiate, loro tramite, qualche desiderio che vi sta
- I vostri parenti e i vostri figli non vi saranno utili e nel Giorno della
- che hanno avuto gli occhi velati di fronte al Mio Monito e che non potevano
- Eleverete un edificio su ogni collina, [solo] per futilità?
- Non hanno visto che tra ciò che abbiamo creato per loro con le Nostre mani,
- Ecco un segno per chi teme il castigo dell'altra vita. Sarà un Giorno in cui
- Se verranno scacciati, essi non partiranno con loro, mentre se saranno attaccati non li soccorreranno,
- Dicono: “Siate giudei o nazareni, sarete sulla retta via”. Di': “[Seguiamo] piuttosto la religione di
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers