Sura 48 Versetto 1 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا﴾
[ الفتح: 1]
In verità ti abbiamo concesso una vittoria evidente,
Surah Al-Fath in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, ti abbiamo concesso – o Messaggero – un evidente trionfo con il patto di Ħudaibiyah,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Nós te asseguramos evidente vitória,
Spanish - Noor International
1. Ciertamente, te hemos concedido una clara victoria (oh, Muhammad!, mediante el tratado de Hudaibiyah[945])
[945] Ver la nota de la aleya 2 de la sura 5.
English - Sahih International
Indeed, We have given you, [O Muhammad], a clear conquest
Ayats from Quran in Italian
- e le montagne le ha ancorate,
- Di': “Il cattivo e il buono non si equivalgono, anche se ti stupisce l'abbondanza che
- che pensano che invero incontreranno il loro Signore e che invero torneranno a Lui.
- Egli è Colui Che ha fatto uscire dalle loro dimore, in occasione del primo esodo,
- Già rivelammo segni chiarissimi. Allah dirige chi vuole sulla retta via.
- dissero: “Dovremmo seguire un solo mortale fra di noi? Davvero in tal caso saremmo traviati
- Non gli abbiamo insegnato la poesia, non è cosa che gli si addice; questa [rivelazione]
- Ma chi teme un'ingiustizia o un peccato da parte di un testatore, e ristabilisce la
- E [vi darà] un'altra cosa che avete desiderato: l'aiuto di Allah e una rapida vittoria.
- Perché, se sei sincero, non sei accompagnato dagli angeli?”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran