Sura 48 Versetto 1 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا﴾
[ الفتح: 1]
In verità ti abbiamo concesso una vittoria evidente,
Surah Al-Fath in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, ti abbiamo concesso – o Messaggero – un evidente trionfo con il patto di Ħudaibiyah,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Nós te asseguramos evidente vitória,
Spanish - Noor International
1. Ciertamente, te hemos concedido una clara victoria (oh, Muhammad!, mediante el tratado de Hudaibiyah[945])
[945] Ver la nota de la aleya 2 de la sura 5.
English - Sahih International
Indeed, We have given you, [O Muhammad], a clear conquest
Ayats from Quran in Italian
- Dicono: “Allah si è preso un figlio”. Gloria a Lui! Egli possiede tutto quello che
- Quanto all'uomo, allorché il suo Signore lo mette alla prova onorandolo e colmandolo di favore,
- Coloro che credettero e poi negarono, ricredettero e poi rinnegarono, non fecero che accrescere la
- [Cosa dire allora di] colui che si basa su una prova proveniente dal suo Signore
- Sono stati sconfitti i Romani
- Nulla impedisce alle genti di credere dopo che la Guida è giunta loro, se non
- Saranno simili a rubino e corallo.
- Disse: “Sì, e inoltre sarete tra i favoriti”.
- Non hanno viaggiato sulla terra e non hanno visto quale fu la sorte di coloro
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers