Sura 37 Versetto 121 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 121]
Così ricompensiamo coloro che fanno il bene.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, così come concedemmo questa ricompensa a Mūsā e Hārūn, la concediamo ai pii per la loro obbedienza nei confronti del loro Dio.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, assim recompensamos os benfeitores.
Spanish - Noor International
121. Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
English - Sahih International
Indeed, We thus reward the doers of good.
Ayats from Quran in Italian
- [chi] accumulava e tesaurizzava.
- Quando poi Egli dà loro della Sua grazia, diventano avari e volgono le spalle e
- Nessuna città distruggemmo senza che avesse avuto ammonitori,
- Come la gente di Faraone e quelli che vissero prima di loro! Avevano tacciato di
- Coloro che, pur feriti, risposero all'appello di Allah e del Messaggero, quelli di loro che
- Hâ', Mîm.
- li colpì il male che avevano fatto. Quelli di loro che sono stati ingiusti presto
- Bisbiglieranno tra loro: “Non siete rimasti [nella tomba] che dieci [giorni]”.
- [tutti si comportano così] eccetto coloro che perseverano e compiono il bene. Essi avranno perdono
- Quando poi furono andati oltre, disse al suo garzone: “Tira fuori il nostro pranzo, ché
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers