Sura 37 Versetto 121 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 121]
Così ricompensiamo coloro che fanno il bene.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, così come concedemmo questa ricompensa a Mūsā e Hārūn, la concediamo ai pii per la loro obbedienza nei confronti del loro Dio.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, assim recompensamos os benfeitores.
Spanish - Noor International
121. Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
English - Sahih International
Indeed, We thus reward the doers of good.
Ayats from Quran in Italian
- Guarda come inventano menzogne contro Allah! Non è questo un evidente peccato?
- Verranno serviti da un vassoio d'argento e coppe di cristallo,
- che [mi] diceva: "Sei uno di quelli che credono?
- In quel Giorno la sovranità apparterrà ad Allah, ed Egli giudicherà tra di loro. Poi,
- Disse [Allah]: “Cosa mai ti impedisce di prosternarti, nonostante il Mio ordine?”. Rispose: “Sono migliore
- E quando i vostri figli raggiungono la pubertà, chiedano [il permesso di entrare], come fanno
- per quelle che portano un carico,
- Allah è Colui Che manda i venti: essi sollevano nuvole che spingiamo verso una contrada
- Quelli che con i loro beni sono generosi per la causa di Allah, sono come
- Allora Allah fece scendere la Sua pace sul Suo Messaggero e sui credenti. Fece scendere
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers