Sura 37 Versetto 121 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 121]
Così ricompensiamo coloro che fanno il bene.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, così come concedemmo questa ricompensa a Mūsā e Hārūn, la concediamo ai pii per la loro obbedienza nei confronti del loro Dio.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, assim recompensamos os benfeitores.
Spanish - Noor International
121. Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
English - Sahih International
Indeed, We thus reward the doers of good.
Ayats from Quran in Italian
- E [mi è stato ordinato]: “Sii sincero nella religione, non essere un associatore,
- Egli conosce quel che è nei cieli e sulla terra e conosce quello che celate
- E coloro di voi che muoiono lasciando delle spose, queste devono osservare un ritiro di
- Non spetta agli associatori la cura delle moschee di Allah, mentre sono testimoni della loro
- Di': “Non costituisco un'innovazione rispetto agli inviati né conosco quel che avverrà a me e
- Gloria ad Allah, Egli è ben più alto di quel che Gli attribuiscono!
- Hanno presso di loro i tesori del tuo Signore o sono loro i dominatori?
- Ci viene promesso questo, come già [fu promesso] ai nostri avi: non sono altro che
- Invero creammo l'uomo, per metterlo alla prova, da una goccia di sperma eterogenea e abbiamo
- Uscirono di buon'ora, in preda all'avarizia, pur avendo i mezzi [per fare l'elemosina].
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers