Sura 19 Versetto 13 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَاةً ۖ وَكَانَ تَقِيًّا﴾
[ مريم: 13]
tenerezza da parte Nostra e purezza. Era uno dei timorati,
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E gli concedemmo misericordia, da parte Nostra, e lo purificammo dai peccati.
Egli era pio, obbediva alle Leggi di Allāh e rispettava i Suoi divieti,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E ternura, de Nossa parte, e pureza. E era piedoso,
Spanish - Noor International
13. y (el don de) la misericordia y la pureza, y era piadoso.
English - Sahih International
And affection from Us and purity, and he was fearing of Allah
Ayats from Quran in Italian
- che pensano che invero incontreranno il loro Signore e che invero torneranno a Lui.
- E quando non rechi loro qualche versetto, dicono: “Non l'hai ancora scelto?”. Di': “In verità
- Non aspettano altro che un Grido, uno solo, che li afferrerà mentre saranno in piena
- Presto gli associatori diranno: “Se Allah avesse voluto non avremmo associato alcunché, e neppure i
- e coppe poste [a portata di mano]
- Quando l'acqua dilagò vi caricammo sull'Arca,
- Qualcun altro guarda verso di te: potresti guidare i ciechi, che nulla vedono?
- Non vi è giunta notizia di quelli [che vissero] prima di voi, del popolo di
- Dissero: “O padre nostro, perché non ti fidi di noi a proposito di Giuseppe? Eppure
- E quando il tuo Signore disse agli Angeli: “Porrò un vicario sulla terra”, essi dissero:
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers