Sura 7 Versetto 62 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ﴾
[ الأعراف: 62]
Vi riferisco i messaggi del mio Signore, vi dò sinceri consigli e ho ricevuto da Allah la conoscenza di ciò che ignorate.
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Vi comunico ciò che Allāh mi ha affidato e che mi ha ordinato di comunicarvi: Io desidero solo il vostro bene, spronandovi ad obbedire agli ordini di Allāh e chiarendovi quale sia la ricompensa che vi attende, per avvertirvi di rispettare i Suoi divieti e di stare in guardia dalle conseguenze della loro trasgressione.
Io sono a conoscenza, tramite Allāh, gloria Sua, di cose che mi ha insegnato per Sua ispirazione, e che voi non conoscete.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Transmito-vos as mensagens de meu Senhor e aconselho-vos, e sei de Allah o que não sabeis.
Spanish - Noor International
62. »Os transmito el mensaje de mi Señor y os aconsejo bien, y sé de Al-lah lo que vosotros no sabéis.
English - Sahih International
I convey to you the messages of my Lord and advise you; and I know from Allah what you do not know.
Ayats from Quran in Italian
- Già mettemmo alla prova coloro che li precedettero. Allah conosce perfettamente coloro che dicono la
- Fa parte dei Suoi segni l'aver creato da voi, per voi, delle spose, affinché riposiate
- affinché tu avverta un popolo i cui avi non sono stati avvertiti e che dunque
- Sia esaltato Allah, il vero Re. Non c'è altro dio all'infuori di Lui, il Signore
- Non pregare per nessuno di loro quando muoiono e non star ritto [in preghiera] davanti
- Obbedite ad Allah e al Messaggero e state attenti. Se poi gli volgerete le spalle,
- In verità inviammo Mosè, con i Nostri segni e con autorità evidente,
- Temete Allah e obbeditemi,
- Abbiamo posto su di essa giardini di palmeti e vigne e vi abbiamo fatto sgorgare
- che non nutre e non placa la fame.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers