Sura 44 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ الدخان: 6]
[segno della] misericordia del tuo Signore: Egli è audiente, sapiente,
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Inviamo i Messaggeri per Misericordia del tuo Dio, o Messaggero, nei confronti di coloro a cui sono stati inviati; in verità, gloria Sua, Egli è L`Ascoltatore delle parole dei Suoi sudditi, Sapiente riguardo le loro azioni e intenzioni, nulla di ciò Gli è nascosto.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Como misericórdia de teu Senhor. Por certo, Ele é O Oniouvinte, O Onisciente,
Spanish - Noor International
6. como misericordia Nuestra. Ciertamente, tu Señor es el Oyente (de todas las cosas), el Omnisciente.
English - Sahih International
As mercy from your Lord. Indeed, He is the Hearing, the Knowing.
Ayats from Quran in Italian
- e seminarono la corruzione,
- Coloro che essi invocano all'infuori di Allah, nulla creano, ché anzi loro stessi sono creati.
- E infatti li ridusse in briciole, eccetto il più grande, affinché si rivolgessero ad esso.
- in verità ciò sarà un rimpianto per i miscredenti;
- per il giorno quando rischiara [la terra],
- Disse: “O Signor mio, concedimi una dilazione fino al Giorno in cui saranno resuscitati”.
- Ricchezze e figli sono l'ornamento di questa vita. Tuttavia le buone tracce che restano, sono,
- durante il giorno hai occupazioni impegnative.
- quelli stessi che eseguono l'orazione e donano di quello di cui li abbiamo provvisti.
- Quando viene fatta scendere una sura, alcuni di loro dicono: “A chi di voi [questa
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers