Sura 44 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ الدخان: 6]
[segno della] misericordia del tuo Signore: Egli è audiente, sapiente,
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Inviamo i Messaggeri per Misericordia del tuo Dio, o Messaggero, nei confronti di coloro a cui sono stati inviati; in verità, gloria Sua, Egli è L`Ascoltatore delle parole dei Suoi sudditi, Sapiente riguardo le loro azioni e intenzioni, nulla di ciò Gli è nascosto.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Como misericórdia de teu Senhor. Por certo, Ele é O Oniouvinte, O Onisciente,
Spanish - Noor International
6. como misericordia Nuestra. Ciertamente, tu Señor es el Oyente (de todas las cosas), el Omnisciente.
English - Sahih International
As mercy from your Lord. Indeed, He is the Hearing, the Knowing.
Ayats from Quran in Italian
- Invece coloro che si sono pentiti e si sono emendati... da costoro Io accetto il
- Abbiamo avviluppato i loro cuori e nelle loro orecchie abbiamo posto un peso, affinché non
- questa è la parola di un Messaggero nobilissimo,
- Di': “Se è vostra la dimora finale presso Allah, escludendo tutte le altre genti, auguratevi
- Parlategli con dolcezza. Forse ricorderà o temerà [Allah]”.
- Quando poi furono andati oltre, disse al suo garzone: “Tira fuori il nostro pranzo, ché
- Sarà soffiato nel Corno e cadranno folgorati tutti coloro che saranno nei cieli e sulla
- Questa è la certezza assoluta.
- se non chi sarà bruciato nella Fornace.
- In verità questo è un Monito:
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers