Sura 44 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ الدخان: 6]
[segno della] misericordia del tuo Signore: Egli è audiente, sapiente,
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Inviamo i Messaggeri per Misericordia del tuo Dio, o Messaggero, nei confronti di coloro a cui sono stati inviati; in verità, gloria Sua, Egli è L`Ascoltatore delle parole dei Suoi sudditi, Sapiente riguardo le loro azioni e intenzioni, nulla di ciò Gli è nascosto.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Como misericórdia de teu Senhor. Por certo, Ele é O Oniouvinte, O Onisciente,
Spanish - Noor International
6. como misericordia Nuestra. Ciertamente, tu Señor es el Oyente (de todas las cosas), el Omnisciente.
English - Sahih International
As mercy from your Lord. Indeed, He is the Hearing, the Knowing.
Ayats from Quran in Italian
- Quando si dice loro: “Temete ciò che vi sta dinnanzi e quello che è dietro
- Così li ricompensammo per la loro miscredenza. Castighiamo in tal modo altri, che il miscredente?
- Dunque non ti curare di chi volge le spalle al Nostro monito e non brama
- quando è Lui che vi ha creati in fasi successive?
- La vita terrena non è altro che gioco e distrazione. Se invece credete e siete
- In verità abbiamo fatto scendere su di te segni evidenti e solo i perversi li
- Le fu detto: “Entra nel palazzo”. Quando lo vide, credette che fosse un'acqua profonda e
- Dissero: “Il nostro Signore sa che in verità siamo stati inviati a voi
- Comanda la preghiera alla tua gente e assiduamente assolvila. Non ti chiediamo alcun nutrimento: siamo
- Cercò così di confondere il suo popolo ed essi gli obbedirono: era gente malvagia.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers