Sura 39 Versetto 13 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾
[ الزمر: 13]
Di': “Se disobbedisco al mio Signore, temo il castigo di un Giorno terribile”.
Surah Az-Zumar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Di`, o Messaggero: " In verità , se disobbedissi ad Allāh e non obbedissi a Lui, temo la punizione del grande giorno, ovvero il Giorno del Giudizio".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Por certo, temo, se desobedecer a meu Senhor, o castigo de um formidável dia
Spanish - Noor International
13. Diles: «Ciertamente, temo el castigo de un día terrible si desobedezco a mi Señor».
English - Sahih International
Say, "Indeed I fear, if I should disobey my Lord, the punishment of a tremendous Day."
Ayats from Quran in Italian
- Davano il loro frutto i due giardini, senza mancare in nulla e, in mezzo a
- Non vedi che Allah ha creato i cieli e la terra secondo verità? Se volesse,
- Quando ritornate da loro verranno a scusarsi. Di': “Non scusatevi, non vi crederemo comunque. Allah
- Di': “Chi vi provvede il cibo dal cielo e dalla terra, chi domina l'udito e
- E aspettate, ché anche noi aspetteremo!”.
- Non si addice al tuo Signore distruggere una comunità prima di aver suscitato nella Madre
- Di': “Cosa vi aspettate, se non le due cose migliori? Quello che invece ci aspettiamo
- Ricordate i benefici che Allah vi ha concessi e il Patto che stringeste con Lui,
- Guai a me, me disgraziato! Se non avessi scelto il tale per amico!
- Combattano dunque sul sentiero di Allah, coloro che barattano la vita terrena con l'altra. A
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran