mentre coloro che non credono nei Nostri segni, sono i compagni della - sura Al-Balad Versetto 19

﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ﴾
[ البلد: 19]

mentre coloro che non credono nei Nostri segni, sono i compagni della sinistra.

Coloro che non hanno creduto ai Nostri versetti rivelati al Nostro Messaggero sono La Gente della Sinistra.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E os que renegam a Fé e desmentem Nossos sinais, esses são os companheiros da esquerda.

Spanish - Noor International

19. Y quienes rechacen Nuestras aleyas (y Nuestras pruebas) serán quienes reciban el registro de sus obras con la mano izquierda

English - Sahih International

But they who disbelieved in Our signs - those are the companions of the left.