Sura 69 Versetto 14 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً﴾
[ الحاقة: 14]
e la terra e le montagne saranno sollevate e polverizzate in un sol colpo,
Surah Al-Haqqah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e la terra e le montagne verranno innalzate, e in un sol colpo le montagne e la terra si sgretoleranno.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E forem carregadas a terra e as montanhas, e forem pulverizados, de um só golpe,
Spanish - Noor International
14. y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
English - Sahih International
And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow -
Ayats from Quran in Italian
- Dirà [Allah]: “Non polemizzate al Mio cospetto: già vi resi nota la minaccia.
- In quel Giorno] vedrai gli angeli circondare il Trono e rendere gloria e lode al
- Quanto a colui che riceverà il suo libro nella mano destra,
- Quando da ogni parte giunsero loro i messaggeri dicendo: “Non adorate altri che Allah”, risposero:
- Assomigliano a chi accende un fuoco; poi, quando il fuoco ha illuminato i suoi dintorni,
- Dissero: “O Noè, se non smetti sarai certamente lapidato”.
- ed essere tra coloro che credono e vicendevolmente si invitano alla costanza e vicendevolmente si
- [in quanto] discendenti gli uni degli altri. Allah è audiente, sapiente.
- Coloro che credettero e poi negarono, ricredettero e poi rinnegarono, non fecero che accrescere la
- quando le stelle perderanno la luce
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers