Sura 69 Versetto 14 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً﴾
[ الحاقة: 14]
e la terra e le montagne saranno sollevate e polverizzate in un sol colpo,
Surah Al-Haqqah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e la terra e le montagne verranno innalzate, e in un sol colpo le montagne e la terra si sgretoleranno.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E forem carregadas a terra e as montanhas, e forem pulverizados, de um só golpe,
Spanish - Noor International
14. y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
English - Sahih International
And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow -
Ayats from Quran in Italian
- Ella disse: “Guai a me! Partorirò vecchia come sono, con un marito vegliardo? Questa è
- Disse: “Adorate ciò che scolpite voi stessi
- Se Allah affrettasse la disgrazia degli uomini con la stessa fretta con cui essi cercano
- Di': “Se anche si riunissero gli uomini e dèmoni per produrre qualcosa di simile di
- Fece salire i suoi genitori sul suo trono e [tutti] caddero in prosternazione. Disse: “O
- Vedrai gli ingiusti impauriti di ciò che avranno meritato e che ricadrà su di loro.
- come se mai le avessero abitate. Periscano i Madianiti, come perirono i Thamûd!
- Dissero: “Dovremmo credere in due uomini come noi, il cui popolo è nostro schiavo?”.
- Le tagliarono i garretti. Disse: “Godetevi le vostre dimore [ancora per] tre giorni, ecco una
- In verità hanno trovato i loro avi smarriti
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers