Sura 84 Versetto 14 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴾
[ الانشقاق: 14]
e pensava che mai sarebbe ritornato [ad Allah].
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, pensò che non sarebbe mai stato riportato in vita, dopo la morte.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, ele pensava que não voltaria a seu Senhor.
Spanish - Noor International
14. sin pensar que resucitaría y regresaría (a su Señor para ser juzgado).
English - Sahih International
Indeed, he had thought he would never return [to Allah].
Ayats from Quran in Italian
- Presso Allah è grandemente odioso che diciate quel che non fate.
- sì che ne godeste voi e il vostro bestiame.
- Dissero: “Signore, aumenta la distanza tra le nostre soste”. Così danneggiarono loro stessi. Ne facemmo
- Disse la moglie di Faraone: “[Questo bambino sarà] la gioia dei miei occhi e dei
- Provate allora il Mio castigo e [la veridicità de]i Miei moniti!
- [Così] Allah compenserà ogni anima per ciò che si è meritata, ché in verità Allah
- Disse: “Certamente ha mancato nei tuoi confronti, chiedendoti la tua pecora in aggiunta alle sue.
- e per la terra quando si fende:
- Disse: “Ecco le mie figlie, se proprio volete farlo”.
- E il Giorno in cui i miscredenti saranno condotti al Fuoco [verrà chiesto loro]: “Non
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers