Sura 84 Versetto 14 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴾
[ الانشقاق: 14]
e pensava che mai sarebbe ritornato [ad Allah].
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, pensò che non sarebbe mai stato riportato in vita, dopo la morte.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, ele pensava que não voltaria a seu Senhor.
Spanish - Noor International
14. sin pensar que resucitaría y regresaría (a su Señor para ser juzgado).
English - Sahih International
Indeed, he had thought he would never return [to Allah].
Ayats from Quran in Italian
- Mettendosi in marcia con le sue truppe, Saul disse: “Ecco che Allah vi metterà alla
- Certamente faremo gustare un duro castigo ai miscredenti, e li compenseremo in base alle loro
- Vi sono [gradi] distinti presso Allah; Allah vede perfettamente quello che fanno.
- Afferrammo lui e le sue truppe e li gettammo nei flutti, per il suo comportamento
- Quanto a chi è miscredente, non ti affligga la sua miscredenza: a Noi faranno ritorno
- E chi crede e compie il bene avrà la migliore delle ricompense e gli daremo
- Se coloro che non credono vi combattono, certo volgeranno le spalle e non troveranno nessun
- vi crescono frutti e palme dalle spate protette
- E quando il tuo Signore disse agli Angeli: “Porrò un vicario sulla terra”, essi dissero:
- Niente affatto: è piuttosto quello che fanno che copre i loro cuori.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



