Lo inghiottì un pesce, mentre si rammaricava. - sura As-Saaffat Versetto 142

﴿فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ﴾
[ الصافات: 142]

Lo inghiottì un pesce, mentre si rammaricava.

Quando lo gettarono in mare, la balena( الحوت ) lo prese e lo inghiottì, poiché egli fece una cosa meritevole di rimprovero, ovvero essersi imbarcato senza il permesso di Allāh.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Então, a baleia engoliu-o, enquanto merecedor de censura.

Spanish - Noor International

142. Y un pez (enorme) se lo tragó por haber hecho algo reprobable (al abandonar a su pueblo sin el permiso de Al-lah).

English - Sahih International

Then the fish swallowed him, while he was blameworthy.