Sura 37 Versetto 145 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿۞ فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ﴾
[ الصافات: 145]
Lo gettammo sofferente sulla nuda riva
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Lo facemmo uscire dal ventre della balena e lo facemmo giungere a una terra deserta, priva di piante e di costruzioni, ed egli aveva una debole corporatura, a causa del lungo periodo che restò nel ventre della balena.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, deitamo-lo fora, em ermo lugar, enquanto indisposto.
Spanish - Noor International
145. Y lo arrojamos a una playa desierta, maltrecho.
English - Sahih International
But We threw him onto the open shore while he was ill.
Ayats from Quran in Italian
- I ravvicinati ne renderanno testimonianza.
- Quello che vi è stato promesso è vero,
- Invero, io confido in Allah, mio Signore e vostro Signore. Non c'è creatura che Egli
- Allah ha colmato [di grazia] i credenti, quando ha suscitato tra loro un Messaggero che
- Aspetta dunque, ché anche loro aspettano.
- Quando si fenderà il cielo
- e non sarà dato loro il permesso di scusarsi.
- [Ugualmente avremmo fatto] per le loro case, porte e divani [d'argento] sui quali distendersi,
- berrete come cammelli morenti di sete.
- O voi che credete, credete in Allah e nel Suo Messaggero, al Libro che ha
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers