Sura 37 Versetto 148 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ﴾
[ الصافات: 148]
Credettero e concedemmo loro temporaneo godimento.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Così credettero ed ebbero fede in ciò che egli comunicò, e Allāh li deliziò, nella loro vita terrena, finché non giunse il termine prestabilito.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E creram em Allah, e fizemo-los gozar até certo tempo.
Spanish - Noor International
148. Y creyeron; y los dejamos disfrutar por un tiempo.
English - Sahih International
And they believed, so We gave them enjoyment [of life] for a time.
Ayats from Quran in Italian
- Li resuscitammo poi, per vedere quale delle due fazioni, meglio computasse il tempo che avevano
- Se farai aspettare quelle che vorrai e chiamerai da te quella che vorrai e se
- È quel che dicevano coloro che li precedettero, ma ciò che fecero non giovò loro;
- “Cos'è che ti ha spinto a sopravanzare il tuo popolo, o Mosè?”
- In verità creammo l'uomo da un estratto di argilla.
- Dissero: “O Bicorne, invero Gog e Magog portano grande disordine sulla terra! Ti pagheremo un
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Già demmo a Mosè la Torâh e gli concedemmo suo fratello Aronne come ausilio.
- e se vi giunge una grazia da parte di Allah, dirà, come se non ci
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran