Sura 37 Versetto 148 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ﴾
[ الصافات: 148]
Credettero e concedemmo loro temporaneo godimento.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Così credettero ed ebbero fede in ciò che egli comunicò, e Allāh li deliziò, nella loro vita terrena, finché non giunse il termine prestabilito.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E creram em Allah, e fizemo-los gozar até certo tempo.
Spanish - Noor International
148. Y creyeron; y los dejamos disfrutar por un tiempo.
English - Sahih International
And they believed, so We gave them enjoyment [of life] for a time.
Ayats from Quran in Italian
- In verità inviammo a voi un Messaggero, affinché testimoniasse contro di voi, così come inviammo
- poiché invero sono esclusi dall'ascolto.
- Disse [Mosè]: “Se Allah vuole sarò paziente e non disobbedirò ai tuoi ordini”;
- L'indomani era nella città timoroso e guardingo, ed ecco che colui che il giorno prima
- Di': “Se avessi potere su quello che volete affrettare, sarebbe già stato definito il contrasto
- Non troverai alcuno, tra la gente che crede in Allah e nell'Ultimo Giorno, che sia
- O credenti, quando viene fatto l'annuncio per l'orazione del Venerdì, accorrete al ricordo di Allah
- È questo il Giardino che è stato promesso ai pii: vi scorrono ruscelli, perennemente vi
- Quando poi Egli dà loro della Sua grazia, diventano avari e volgono le spalle e
- per coloro che recitano il monito:
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran