Sura 37 Versetto 61 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ﴾
[ الصافات: 61]
A tal fine agiscano coloro che agiscono.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Per questa grande ricompensa dovrebbero impegnarsi coloro che si danno da fare, poiché questo è un commercio proficuo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, para recompensa igual a essa, que laborem os laboriosos!
Spanish - Noor International
61. Que (los hombres) se esfuercen en realizar buenas obras(en la vida mundanal) para obtener una recompensa así!
English - Sahih International
For the like of this let the workers [on earth] work.
Ayats from Quran in Italian
- I suoi frutti sono come teste di diavoli.
- Ecco l'Inferno che vi è stato promesso.
- In verità era uno dei nostri servi credenti.
- E dicono: “Perché questo Corano non è stato rivelato ad un maggiorente di una di
- [Appartiene] a Lui la scienza dell'Ora e non c'è frutto che esca dal suo involucro
- e ne ha tratto un vitello dal corpo mugghiante”. E [tutti] dissero: “È il vostro
- Temete Allah e obbeditemi.
- Ne facemmo perire di ben più temibili! Già è nota la sorte degli antichi.
- Dispongono forse, all'infuori di Noi, di dèi che sappiano proteggerli? Questi non possono neppure difendere
- Quando vide un fuoco, disse alla sua famiglia: “Aspettate! Ho avvistato un fuoco, forse [potrò]
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers