Sura 36 Versetto 30 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 36 Versetto 30 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Yasin Versetto 30 in arabic text(yaseen).
  
   
Versetto 30 from Surah Ya-Sin

﴿يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ يس: 30]

Oh, miseria sui servi [di Allah]! Non giunge loro un messaggero che essi non lo scherniscano.

Surah Ya-Sin in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

O il rimpianto dei sudditi rinnegatori e il loro rimorso, nel Giorno del Giudizio, quando vedranno la punizione! Ciò perché, in vita, quando giunse loro un messaggero da parte di Allāh non fecero altro che deriderlo e schernirlo, e così la loro fine sarà il rimpianto, nel Giorno della Resurrezione, a causa di ciò che hanno trascurato nei riguardi di Allāh .

listen to sura Ya-Sin Versetto 30


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Que aflição para os servos! Não lhes chegou Mensageiro algum, sem que dele zombassem.

Spanish - Noor International


30. Cómo se lamentarán esos siervos (cuando vean el castigo)! Cada vez que recibían a un mensajero, se burlaban de él.

English - Sahih International


How regretful for the servants. There did not come to them any messenger except that they used to ridicule him.


Ayats from Quran in Italian

  1. Quando una sventura lo coglie, l'uomo invoca il suo Signore e si volge a Lui
  2. Chiamarono uno dei loro che impugnò [la spada] e le tagliò i garretti.
  3. Quanto a coloro che, uomini o donne, operano il bene e sono credenti, ecco coloro
  4. E fu detto: “O terra, inghiotti le tue acque; o cielo, cessa!”. Fu risucchiata l'acqua,
  5. Saremo Noi ad ereditare ciò di cui parla, e si presenterà da solo dinnanzi a
  6. Quando da ogni parte giunsero loro i messaggeri dicendo: “Non adorate altri che Allah”, risposero:
  7. Gli ipocriti e le ipocrite appartengono gli uni alle altre. Ordinano quel che è riprovevole,
  8. il Signore di Mosè e di Aronne”.
  9. In quel Giorno offriranno ad Allah la loro sottomissione e le loro invenzioni li abbandoneranno.
  10. Non invocare nessun altro dio insieme con Allah. Non c'è dio all'infuori di Lui. Tutto

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Surah Yasin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Yasin Bandar Balila
Bandar Balila Surah Yasin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Yasin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Yasin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Yasin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Yasin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Yasin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Yasin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Yasin Fares Abbad
Fares Abbad Surah Yasin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Yasin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Yasin Al Hosary
Al Hosary Surah Yasin Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Yasin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers