Sura 26 Versetto 155 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ هَٰذِهِ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ﴾
[ الشعراء: 155]
Disse: “Questa è una cammella: berrà e voi berrete nei giorni stabiliti.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Disse loro Sāleħ, mentre Allāh gli concesse un segno, ovvero la cammellaناقة che Allāh fece sorgere dalla roccia: " Questa cammella non può essere vista né toccata; è stato stabilito , per lei, un turno di abbeveraggio, mentre per voi ne è stato stabilito un altro: essa non beve nel giorno che spetta a voi, e voi non bevete nel giorno che spetta a lei.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disse: Este é um camelo fêmea: haverá, para ele, uma porção de bebida; e haverá, para vós, uma porção de bebida em dia determinado.
Spanish - Noor International
155. (Saleh) les dijo: «Aquí tenéis esta camella (como prueba de mi veracidad). Ella tiene un día asignado para beber y vosotros, otro.
English - Sahih International
He said, "This is a she-camel. For her is a [time of] drink, and for you is a [time of] drink, [each] on a known day.
Ayats from Quran in Italian
- Gettò il suo bastone, ed ecco che [divenne] palesemente un serpente.
- Sì, verrà reso palese quello che nascondevano. Se anche li rimandassimo [sulla terra] rifarebbero quello
- Non saremo Noi ad essere ingiusti nei loro confronti: sono loro gli ingiusti.
- E prima di loro, certamente, si smarrirono la maggior parte dei loro avi.
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Si realizza così la Parola del tuo Signore contro i miscredenti: “Saranno i compagni del
- [quelli] che gli angeli [della morte] coglieranno ancora ingiusti verso se stessi”. Allora faranno atto
- Crede forse l'uomo che mai riuniremo le sue ossa?
- E se Allah non avesse decretato il loro bando, li avrebbe certamente castigati in questa
- Non meditano sul Corano? Se provenisse da altri che da Allah, vi avrebbero trovato molte
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers