Sura 21 Versetto 62 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 21 Versetto 62 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Anbiya Versetto 62 in arabic text(The Prophets).
  
   
Versetto 62 from Surah Al-Anbiya

﴿قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ﴾
[ الأنبياء: 62]

Dissero: “O Abramo, sei stato tu a far questo ai nostri dèi?”.

Surah Al-Anbiya in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Portarono Ibrāhīm, pace a lui, e gli chiesero: " sei stato tu a compiere quest`orrendo atto contro le nostre divinità , o Ibrāhīm?!".

listen to sura Al-Anbiya Versetto 62


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disseram: Foste tu que fizeste isso a nossos deuses, Ó Abraão?

Spanish - Noor International


62. (Entonces) le preguntaron: «¿Has sido tú quien ha hecho esto con nuestros ídolos, Abraham?».

English - Sahih International


They said, "Have you done this to our gods, O Abraham?"


Ayats from Quran in Italian

  1. Fa loro promesse e suggerisce false speranze. Satana promette solo per ingannare.
  2. Creò le greggi da cui traete calore e altri vantaggi e di cui vi cibate.
  3. Cos'altro aspettano [i miscredenti], se non che venga improvvisa l'Ora? Già i segni precursori son
  4. e che Allah li compensi pienamente e aggiunga della Sua Grazia. Sì, Egli è perdonatore,
  5. Ne facemmo guide che invitano al Fuoco e, nel Giorno della Resurrezione, non saranno soccorsi.
  6. In verità i credenti sono fratelli: ristabilite la concordia tra i vostri fratelli e temete
  7. Il Giorno in cui diremo all'Inferno: “Sei pieno?”, esso risponderà: “C'è altro [da aggiungere]?”.
  8. Ma quando la Verità giunse loro, dissero: “È magia, noi non crediamo in essa!”.
  9. Come la gente di Faraone e quelli che vissero prima di loro! Avevano tacciato di
  10. In verità coloro che avranno creduto e avranno compiuto il bene, avranno assolto l'orazione e

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Surah Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila Surah Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad Surah Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Anbiya Al Hosary
Al Hosary Surah Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 16, 2025

Please remember us in your sincere prayers