Sura 35 Versetto 16 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ﴾
[ فاطر: 16]
Se volesse, vi farebbe perire e susciterebbe una nuova creazione.
Surah Fatir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, se Egli, gloria Sua, desiderasse eliminarvi con la distruzione, lo farebbe, e creerebbe delle nuove creature, al vostro posto, che lo adorerebbero e non Gli assocerebbero nessuno.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Se Ele quisesse, far-vos-ia ir e faria chegar novas criaturas.
Spanish - Noor International
16. Si lo deseara, os destruiría y crearía a otros en vuestro lugar.
English - Sahih International
If He wills, He can do away with you and bring forth a new creation.
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Nulla ci può colpire altro che quello che Allah ha scritto per noi. Egli
- Non hanno visto che le ombre di tutto ciò che Allah ha creato, si allungano
- No, dicono piuttosto: “Abbiamo trovato i nostri avi far parte di una comunità, noi seguiamo
- sono avari verso di voi. Quando li prende il panico, li vedrai guardarti con gli
- quando se ne stavano seduti accanto,
- Colui Che ha creato la morte e la vita per mettere alla prova chi di
- Non è forse vero che dubitano dell'incontro con il loro Signore, mentre in verità Egli
- e se vi giunge una grazia da parte di Allah, dirà, come se non ci
- Avendo sentito i loro discorsi, inviò loro qualcuno e preparò i cuscini [giunte che furono],
- Vagheranno tra loro fanciulli di eterna giovinezza,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Fatir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fatir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran