Sura 56 Versetto 16 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ﴾
[ الواقعة: 16]
sdraiati gli uni di fronte agli altri.
Surah Al-Waqiah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
poggiati su questi scranni, l`uno di fronte all`altro, nessuno guarderà le spalle dell`altro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Neles reclinados, frente a frente.
Spanish - Noor International
16. sobre los que se reclinarán unos frente a otros.
English - Sahih International
Reclining on them, facing each other.
Ayats from Quran in Italian
- poi, nel Giorno della Resurrezione, polemizzerete [tra voi] davanti al vostro Signore.
- E non trovammo, nella maggior parte di loro, rispetto alcuno per il Patto e, anzi,
- Vi giovano o vi recano danno?”.
- Fra gli uomini vi è chi dice: “Noi crediamo in Allah”; ma non appena soffrono[per
- [finché] fu alla distanza di due archi o meno.
- Sulla terra ci sono porzioni vicine le une alle altre, vigneti, campi di grano e
- Provate allora il Mio castigo e [la veridicità de]i Miei moniti!
- il Giorno in cui la loro astuzia non gioverà loro in alcunché e non saranno
- per il pari e per il dispari
- Egli è Colui Che vi ha costituiti eredi della terra e vi ha elevato di
Quran Surah in Italian :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers