Sura 51 Versetto 14 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ﴾
[ الذاريات: 14]
[sarà detto loro]: “Gustate la vostra prova! Ecco quello che volevate affrettare!”.
Surah Adh-Dhariyat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Verrà detto loro: "Assaggiate la vostra punizione! Questo è il giorno che chiedevate di affrettare quando vi è giunto l`avvertimento e ve ne siete presi gioco".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-á: Experimentai vossa provação. Isto é o que apressáveis.
Spanish - Noor International
14. (Se les dirá:)«Sufrid vuestro castigo. Esto es lo que pedíais con apremio».
English - Sahih International
[And will be told], "Taste your torment. This is that for which you were impatient."
Ayats from Quran in Italian
- Non hai visto come agì il tuo Signore con quelli dell’elefante?
- O voi che credete, non divorate vicendevolmente i vostri beni, ma commerciate con mutuo consenso,
- O Figli di Adamo, quando vi giungono messaggeri della gente vostra che vi riferiscono i
- e ornamenti d'oro. Tutto ciò non sarebbe che godimento effimero di questa vita, mentre l'Altra
- Allah cancella quello che vuole e conferma quello che vuole. È presso di Lui la
- In verità la preghiera della notte è la più efficace e la più propizia:
- Quando Allah accettò il patto di quelli cui era stata data la Scrittura [disse loro]:
- Poi il suo Signore lo scelse e ne fece uno dei giusti.
- [Essi sono] morti e non vivi, e non sanno affatto quando saranno resuscitati.
- Guai, in quel Giorno, a quelli che tacciano di menzogna!
Quran Surah in Italian :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran