Sura 4 Versetto 167 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ قَدْ ضَلُّوا ضَلَالًا بَعِيدًا﴾
[ النساء: 167]
Sì, coloro che non credono e mettono ostacoli sulla via di Allah, si perdono lontano nella perdizione.
Surah An-Nisa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, coloro che rinnegarono la tua profezia e impedirono alla gente l`Islām si allontanarono moltissimo dalla Retta Via.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os que renegam a Fé e afastam os homens do caminho de Allah, com efeito, descaminham-se, com profundo descaminhar.
Spanish - Noor International
167. Ciertamente, quienes rechacen la fe y desvíen a los hombres del camino de Al-lah se habrán extraviado muy lejos de la verdad.
English - Sahih International
Indeed, those who disbelieve and avert [people] from the way of Allah have certainly gone far astray.
Ayats from Quran in Italian
- Sì, Allah è il vostro patrono, il Migliore dei soccorritori.
- Ed insegnò ad Adamo i nomi di tutte le cose, quindi le presentò agli Angeli
- E questo perché prima credettero, poi divennero increduli. Sul loro cuore fu quindi posto un
- Chiamarono uno dei loro che impugnò [la spada] e le tagliò i garretti.
- e gli abbiamo indicato la Retta Via, sia esso riconoscente o ingrato.
- Egli è Colui Che ha fatto scendere sul Suo servo segni evidenti, per trarvi dalle
- O sorella di Aronne, tuo padre non era un empio, né tua madre una libertina”.
- Si arrestarono e chiesero: “Cosa cercate?”.
- e che Lui annientò gli antichi Âd,
- Già abbiamo dato ai Figli di Israele la Scrittura, la saggezza e la profezia. Concedemmo
Quran Surah in Italian :
Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب