Sura 37 Versetto 169 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الصافات: 169]
saremmo stati servi sinceri di Allah!”.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, gli idolatri del popolo della Mekkah dicevano, prima della missione di Muħammed محمّد , pace e benedizione di Allāh su di lui صلى الله عليه وسلم: " Se solo avessimo avuto uno dei libri precedenti , come ad esempio la Torāhالتّوراه , saremmo stati sinceri nei confronti di Allāh, adorandoLo" , ma essi mentono nelle loro affermazioni: giunse loro Muħammedمحمّد , pace e benedizione di Allāh su di lui صلى الله عليه وسلم, con il Coranoالقرآن , tuttavia lo rinnegarono.
Conosceranno la punizione che li attende, nel Giorno del Giudizio.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Seríamos os servos prediletos de Allah.
Spanish - Noor International
169. »adoraríamos sinceramente a Al-lah y nos habría escogido (para concedernos Su misericordia)».
English - Sahih International
We would have been the chosen servants of Allah."
Ayats from Quran in Italian
- i Giardini dell'Eden, in cui entreranno insieme ai probi tra i loro padri, le loro
- e con la quinta [attestazione invochi] la maledizione di Allah su se stesso, se è
- E Mosè: “O Signore mio, perdona a me e a mio fratello e facci entrare
- Lo trattarono da bugiardo. Noi lo salvammo, lui e coloro che erano nell'Arca con lui,
- coloro che, quando vengono ammoniti con i versetti del loro Signore, non sono né sordi
- In verità quello che vi è stato promesso avverrà,
- Egli è il Creatore dei cieli e della terra; quando vuole una cosa, dice: “Sii”
- Allah ha posto un sigillo sui loro cuori e sulle loro orecchie e sui loro
- Allah è il patrono di coloro che credono, li trae dalle tenebre verso la luce.
- Sì, il culto a cui si dedicano sarà distrutto e sarà reso vano il loro
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran