Sura 37 Versetto 169 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 37 Versetto 169 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Assaaffat Versetto 169 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Versetto 169 from Surah As-Saaffat

﴿لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الصافات: 169]

saremmo stati servi sinceri di Allah!”.

Surah As-Saaffat in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

E, in verità, gli idolatri del popolo della Mekkah dicevano, prima della missione di Muħammed محمّد , pace e benedizione di Allāh su di lui صلى الله عليه وسلم: " Se solo avessimo avuto uno dei libri precedenti , come ad esempio la Torāhالتّوراه , saremmo stati sinceri nei confronti di Allāh, adorandoLo" , ma essi mentono nelle loro affermazioni: giunse loro Muħammedمحمّد , pace e benedizione di Allāh su di lui صلى الله عليه وسلم, con il Coranoالقرآن , tuttavia lo rinnegarono.
Conosceranno la punizione che li attende, nel Giorno del Giudizio.

listen to sura As-Saaffat Versetto 169


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Seríamos os servos prediletos de Allah.

Spanish - Noor International


169. »adoraríamos sinceramente a Al-lah y nos habría escogido (para concedernos Su misericordia)».

English - Sahih International


We would have been the chosen servants of Allah."


Ayats from Quran in Italian

  1. In verità abbiamo preparato per i miscredenti catene, gioghi e la Fiamma.
  2. In verità Allah ha maledetto i miscredenti ed ha preparato per loro la Fiamma,
  3. Rispose: “L'incontro sarà nel giorno della festa. Che la gente sia riunita al mattino”.
  4. Per Allah, certamente abbiamo inviato [messaggeri] alle comunità che ti hanno preceduto, ma Satana abbellì
  5. Di': “Viaggiate sulla terra e considerate quale fu la sorte degli iniqui”.
  6. come quest'albero che sorge dal monte Sinai, che vi offre olio e condimento per i
  7. E staranno loro vicine quelle dallo sguardo casto, coetanee.
  8. Invero inviammo Noè e Abramo e concedemmo ai loro discendenti la profezia e la Scrittura.
  9. Egli è Colui Che dà la vita e dà la morte, a Lui [appartiene] l'alternarsi
  10. [digiunerete] per un determinato numero di giorni. Chi però è malato o è in viaggio,

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers