Sura 90 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ﴾
[ البلد: 4]
In verità abbiamo creato l'uomo perché combatta.
Surah Al-Balad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Abbiamo creato l`uomo nella fatica e nell`afflizione, in seguito alle grandi sofferenza della vita.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, criamos o ser humano em tribulações.
Spanish - Noor International
4. que creamos al hombre de manera que tuviera que pasar por dificultades.
English - Sahih International
We have certainly created man into hardship.
Ayats from Quran in Italian
- E temete il Giorno in cui nessun'anima potrà alcunché per un'altra, e non sarà accolta
- E non avranno più intercessori tra coloro che associavano [ad Allah], ma rinnegheranno le loro
- che sembrano invero lastre di rame”.
- Distogliti da loro [o Muhammad]. Il Giorno in cui l'Araldo chiamerà a qualcosa di orribile,
- Quando giunsero alla valle delle formiche, una formica disse: “O formiche, rientrate nelle vostre dimore,
- Ecco coloro che avranno l'Inferno per rifugio, non avranno modo di sfuggirvi.
- [È contenuto] in Fogli onorati,
- I miscredenti avranno un duro castigo, mentre coloro che credono e compiono il bene avranno
- Disse Noè: “Signore, mi hanno disobbedito seguendo coloro i cui beni e figli non fanno
- In verità Allah non perdonerà mai coloro che non credono, distolgono dalla Via di Allah
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran