Sura 90 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ﴾
[ البلد: 4]
In verità abbiamo creato l'uomo perché combatta.
Surah Al-Balad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Abbiamo creato l`uomo nella fatica e nell`afflizione, in seguito alle grandi sofferenza della vita.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, criamos o ser humano em tribulações.
Spanish - Noor International
4. que creamos al hombre de manera que tuviera que pasar por dificultades.
English - Sahih International
We have certainly created man into hardship.
Ayats from Quran in Italian
- Di': “O gente della Scrittura, non avrete basi sicure finché non obbedirete alla Torâh e
- Chi uccide intenzionalmente un credente, avrà il compenso dell'Inferno, dove rimarrà in perpetuo. Su di
- Non hai visto coloro ai quali fu detto: “Abbassate le mani, eseguite l'orazione e pagate
- Si sono presi intercessori all'infuori di Allah? Di': “Anche se non possiedono niente? [Anche se]
- Coloro che sono avari di quello che Allah ha concesso loro della Sua grazia, non
- Vi è stato ordinato di combattere, anche se non lo gradite. Ebbene, è possibile che
- O voi che credete, non vietate le cose buone che Allah vi ha reso lecite.
- E gli infelici saranno nel Fuoco, tra sospiri e singhiozzi,
- sì che corregga il vostro comportamento e perdoni i vostri peccati. Chi obbedisce ad Allah
- e le gambe si irrigidiranno;
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers