Sura 90 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ﴾
[ البلد: 4]
In verità abbiamo creato l'uomo perché combatta.
Surah Al-Balad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Abbiamo creato l`uomo nella fatica e nell`afflizione, in seguito alle grandi sofferenza della vita.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, criamos o ser humano em tribulações.
Spanish - Noor International
4. que creamos al hombre de manera que tuviera que pasar por dificultades.
English - Sahih International
We have certainly created man into hardship.
Ayats from Quran in Italian
- O credenti, perché dite quel che non fate?
- Non saranno uguali i compagni del Fuoco e i compagni del Giardino: i compagni del
- non giunge loro un solo segno, tra i segni del loro Signore, senza che se
- e non avessi conosciuto il mio rendiconto!
- [Sarà detto loro]: “Mangiate e bevete in pace, [compenso] per quello che avete fatto”.
- Dite: “Crediamo in Allah e in quello che è stato fatto scendere su di noi
- concedimi la stima sincera dei posteri.
- Se Allah avesse ravvisato in loro qualche bene, avrebbe fatto sì che ascoltassero; ma se
- Di': “Se disobbedissi al mio Signore, temerei il castigo di un Giorno terribile”.
- Dissero: “Fai attendere lui e suo fratello e manda nunzi nelle città:
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



