Sura 90 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ﴾
[ البلد: 4]
In verità abbiamo creato l'uomo perché combatta.
Surah Al-Balad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Abbiamo creato l`uomo nella fatica e nell`afflizione, in seguito alle grandi sofferenza della vita.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, criamos o ser humano em tribulações.
Spanish - Noor International
4. que creamos al hombre de manera que tuviera que pasar por dificultades.
English - Sahih International
We have certainly created man into hardship.
Ayats from Quran in Italian
- e tacciavamo di menzogna il Giorno del Giudizio,
- Egli è Colui Che vi ha creati dalla terra, poi da una goccia di sperma
- “Riunite gli ingiusti e le loro spose e quelli che adoravano
- Non appena la carovana fu ripartita, disse il padre loro: “Davvero sento l'odore di Giuseppe,
- E quando stabilimmo con Mosè [un patto in] quaranta notti... e voi vi prendeste il
- il quel Giorno tremeranno i cuori
- Dopo la tristezza, fece scendere su di voi un senso di sicurezza e un sopore
- E anzi, concessi a quelle genti e ai loro avi temporaneo godimento, finché fosse giunta
- No, quando la terra sarà polverizzata, in polvere fine,
- È per misericordia di Allah che sei dolce nei loro confronti! Se fossi stato duro
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran