Sura 28 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ رَبِّ بِمَا أَنْعَمْتَ عَلَيَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِّلْمُجْرِمِينَ﴾
[ القصص: 17]
Disse: “Mio Signore, grazie ai favori che mi hai elargito, non sarò mai un alleato degli iniqui”.
Surah Al-Qasas in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Poi proseguì con la notizia della preghiera di Mūsā, in cui disse: " Dio mio , poiché mi hai benedetto con la forza, la saggezza e la conoscenza, non aiuterò mai i criminali a commettere crimini".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Senhor meu! Por aquilo com que me agraciaste, não serei coadjutor dos criminosos.
Spanish - Noor International
17. (Y) dijo:«Señor!, por la gracia que me has concedido, no volveré a ayudar a ningún pecador incrédulo (que desobedece Tus mandatos).
English - Sahih International
He said, "My Lord, for the favor You bestowed upon me, I will never be an assistant to the criminals."
Ayats from Quran in Italian
- Ammonisci dunque, ché tu altro non sei che un ammonitore
- Tra i beduini che vi stanno attorno, ci sono degli ipocriti, come del resto tra
- Incontrarono uno dei Nostri servi, al quale avevamo concesso misericordia da parte Nostra e al
- Prima di te, non inviammo che uomini ai quali comunicammo la Rivelazione. Chiedete alla gente
- Di': “Colui Che le ha create la prima volta ridarà loro la vita. Egli conosce
- Con l'inganno li fece cadere entrambi. Quando ebbero mangiato [dei frutti] dell'albero, si accorsero della
- in un luogo di verità, presso un Re onnipotente.
- [e diranno]: “Pace su di voi, poiché siete stati perseveranti. Com'è bella la vostra Ultima
- E fissammo per Mosè un termine di trenta notti, che completammo con altre dieci, affinché
- E chi invoca insieme ad Allah un'altra divinità, senza averne prova alcuna, dovrà renderne conto
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



