Sura 28 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ رَبِّ بِمَا أَنْعَمْتَ عَلَيَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِّلْمُجْرِمِينَ﴾
[ القصص: 17]
Disse: “Mio Signore, grazie ai favori che mi hai elargito, non sarò mai un alleato degli iniqui”.
Surah Al-Qasas in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Poi proseguì con la notizia della preghiera di Mūsā, in cui disse: " Dio mio , poiché mi hai benedetto con la forza, la saggezza e la conoscenza, non aiuterò mai i criminali a commettere crimini".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Senhor meu! Por aquilo com que me agraciaste, não serei coadjutor dos criminosos.
Spanish - Noor International
17. (Y) dijo:«Señor!, por la gracia que me has concedido, no volveré a ayudar a ningún pecador incrédulo (que desobedece Tus mandatos).
English - Sahih International
He said, "My Lord, for the favor You bestowed upon me, I will never be an assistant to the criminals."
Ayats from Quran in Italian
- Considera le tracce della misericordia di Allah, come Egli ridà la vita ad una terra,
- affinché Allah compensi i fedeli della loro fedeltà e castighi, se vuole, gli ipocriti, oppure
- Se li vedessi quando saranno condotti al loro Signore. Egli dirà: “Non è questa la
- Siete sicuri di poter essere sempre qui al sicuro,
- In quel Giorno la pesatura sarà conforme al vero e coloro, le cui bilance saranno
- lussureggianti giardini,
- per chi di voi vuole avanzare [nella fede] o indietreggiare.
- Pensavate che vi avessimo creati per celia e che non sareste stati ricondotti a Noi?”.
- Combatteteli finché Allah li castighi per mano vostra, li copra di ignominia, vi dia la
- Quando siete in pericolo sul mare, coloro che invocate svaniscono. Lui no! Quando poi vi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers