Sura 28 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ رَبِّ بِمَا أَنْعَمْتَ عَلَيَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِّلْمُجْرِمِينَ﴾
[ القصص: 17]
Disse: “Mio Signore, grazie ai favori che mi hai elargito, non sarò mai un alleato degli iniqui”.
Surah Al-Qasas in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Poi proseguì con la notizia della preghiera di Mūsā, in cui disse: " Dio mio , poiché mi hai benedetto con la forza, la saggezza e la conoscenza, non aiuterò mai i criminali a commettere crimini".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Senhor meu! Por aquilo com que me agraciaste, não serei coadjutor dos criminosos.
Spanish - Noor International
17. (Y) dijo:«Señor!, por la gracia que me has concedido, no volveré a ayudar a ningún pecador incrédulo (que desobedece Tus mandatos).
English - Sahih International
He said, "My Lord, for the favor You bestowed upon me, I will never be an assistant to the criminals."
Ayats from Quran in Italian
- e tra tutte le donne, quelle maritate, a meno che non siano vostre schiave. Questo
- Volete, fallacemente, degli dèi all'infuori di Allah?
- concedimi la stima sincera dei posteri.
- E colui che credeva disse: “O popol mio, seguitemi e vi condurrò sulla retta via.
- e nel Giorno della Resurrezione ognuno si presenterà da solo, davanti a Lui.
- Chiedono: “A quando il Giorno del Giudizio?”.
- e reso noto quello che è nei petti,
- A coloro che invece non avranno creduto [sarà detto]: “Non vi sono stati recitati i
- Pensavamo che né gli uomini, né i dèmoni, potessero proferire menzogne contro Allah.
- Non hai visto come il tuo Signore ha trattato gli Âd?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers