Sura 28 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ رَبِّ بِمَا أَنْعَمْتَ عَلَيَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِّلْمُجْرِمِينَ﴾
[ القصص: 17]
Disse: “Mio Signore, grazie ai favori che mi hai elargito, non sarò mai un alleato degli iniqui”.
Surah Al-Qasas in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Poi proseguì con la notizia della preghiera di Mūsā, in cui disse: " Dio mio , poiché mi hai benedetto con la forza, la saggezza e la conoscenza, non aiuterò mai i criminali a commettere crimini".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Senhor meu! Por aquilo com que me agraciaste, não serei coadjutor dos criminosos.
Spanish - Noor International
17. (Y) dijo:«Señor!, por la gracia que me has concedido, no volveré a ayudar a ningún pecador incrédulo (que desobedece Tus mandatos).
English - Sahih International
He said, "My Lord, for the favor You bestowed upon me, I will never be an assistant to the criminals."
Ayats from Quran in Italian
- No, quando la terra sarà polverizzata, in polvere fine,
- Se allora potessi vedere i malvagi, [dire col] capo chino davanti al loro Signore: “Nostro
- Non ti affliggano i loro discorsi. Noi ben conosciamo quello che celano e quello che
- Se qualcuna delle vostre spose fugge verso i miscredenti, quando avete la meglio [su di
- Di esse godrete fino ad un termine stabilito. Quindi il luogo del sacrificio sarà presso
- La vita terrena non è altro che gioco e distrazione. Se invece credete e siete
- Sopporta con pazienza quello che dicono e allontanati dignitosamente.
- Disse: “O popol mio, cosa pensate se mi baso su una prova evidente giuntami dal
- e ogni volta, che vorranno uscirne per la disperazione, vi saranno ricacciati: “Gustate il supplizio
- Disse Mosè: “O popol mio, se credete in Allah, abbiate fiducia in Lui, se siete
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers