Sura 30 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ﴾
[ الروم: 17]
Rendete gloria ad Allah, alla sera e al mattino.
Surah Ar-Rum in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E glorificate Allāh quando giunge la sera, nel momento della Preghiera del Tramonto ( Maghrebالمغرب ) e della Preghiera della sera ( Ish`aالعشاء ), e lodateLo quando giunge il mattino, nel momento della Preghiera dell`Alba ( Al-Fajrالفجر ).
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, Glorificado seja Allah, quando entrardes no crepúsculo e quando entrardes na aurora!
Spanish - Noor International
17. Glorificado sea Al-lah al anochecer y al amanecer!
English - Sahih International
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning.
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Crediamo in Allah e in quello che ha fatto scendere su di noi e
- Questa è gente del passato. Avrà quello che ha meritato e voi avrete quello che
- O gente della Scrittura, perché avvolgete di falso il vero e lo nascondete, mentre ben
- E quando colpirete, lo farete come tiranni?
- Se ci fosse una recitazione che smuovesse le montagne, fendesse la terra e facesse parlare
- e saranno sconvolti i sepolcri,
- O consesso dei dèmoni e degli uomini, se potrete varcare i limiti dei cieli e
- E colui che avrà paventato di comparire davanti al suo Signore e avrà preservato l'animo
- Il Giorno in cui ogni anima verrà a difendere se stessa, in cui ogni anima
- [Gli sarà detto:] “Leggi il tuo scritto: oggi sarai il contabile di te stesso”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers