Sura 44 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ﴾
[ الدخان: 17]
Prima di loro mettemmo alla prova il popolo di Faraone, quando giunse loro un nobilissimo messaggero
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E mettemmo alla prova, prima di loro, il popolo del Faraone.
Giunse loro un nobile Messaggero da parte di Allāh che li invitò all`Unicità di Allāh e alla Sua adorazione, ovvero Mūsā, pace a lui.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, prováramos, antes deles, o povo de Faraó; e já lhes havia chegado um nobre Mensageiro.
Spanish - Noor International
17. Y, ciertamente, pusimos a prueba, con anterioridad, al pueblo del Faraón, y se presentó ante ellos un noble mensajero (Moisés).
English - Sahih International
And We had already tried before them the people of Pharaoh, and there came to them a noble messenger,
Ayats from Quran in Italian
- Dicono: “I nostri cuori sono avviluppati [in qualcosa che li isola] da ciò cui ci
- Ogni bene che ti giunge viene da Allah e ogni male viene da te stesso.
- eccetto una vecchia [che fu] tra coloro che restarono indietro,
- Dissero: “Non temere, noi ti annunciamo un figlio sapiente”.
- ed espella la collera dai loro cuori. Allah accoglie il pentimento di chi Egli vuole.
- O Figli di Adamo, non lasciatevi tentare da Satana, come quando fece uscire dal Paradiso
- sfrontatamente tacciavano di menzogna i Nostri segni,
- Non mandammo un ammonitore a una comunità senza che coloro che vivevano nell'agiatezza dicessero: “Non
- Certamente coloro che sono presso il tuo Signore non disdegnano di adorarLo: Lo lodano e
- nella vostra creazione e negli animali che dissemina [sulla terra], ci sono segni per coloro
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers