Sura 44 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ﴾
[ الدخان: 17]
Prima di loro mettemmo alla prova il popolo di Faraone, quando giunse loro un nobilissimo messaggero
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E mettemmo alla prova, prima di loro, il popolo del Faraone.
Giunse loro un nobile Messaggero da parte di Allāh che li invitò all`Unicità di Allāh e alla Sua adorazione, ovvero Mūsā, pace a lui.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, prováramos, antes deles, o povo de Faraó; e já lhes havia chegado um nobre Mensageiro.
Spanish - Noor International
17. Y, ciertamente, pusimos a prueba, con anterioridad, al pueblo del Faraón, y se presentó ante ellos un noble mensajero (Moisés).
English - Sahih International
And We had already tried before them the people of Pharaoh, and there came to them a noble messenger,
Ayats from Quran in Italian
- Se vi si saluta, rispondete con miglior saluto o, comunque, rispondete. Allah vi chiederà conto
- Coloro che polemizzano sui Nostri segni, sappiano di non avere nessuna via d'uscita.
- E quelli che ingiustamente offendono i credenti e le credenti si fan carico di calunnia
- In quel Giorno sigilleremo le loro bocche, parleranno invece le loro mani e le loro
- Sì, verrà reso palese quello che nascondevano. Se anche li rimandassimo [sulla terra] rifarebbero quello
- E quando si dice loro: “Venite, il Messaggero di Allah implorerà il perdono per voi”,
- Credono forse che tutto ciò che concediamo loro, beni e prole,
- I maghi caddero in prosternazione e dissero: “Crediamo nel Signore di Aronne e di Mosè”.
- Non ha associati. Questo mi è stato comandato e sono il primo a sottomettermi”.
- Quanto a coloro che hanno fatto il male e poi si sono pentiti e hanno
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers