Sura 104 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ﴾
[ الهمزة: 6]
[È] il Fuoco attizzato di Allah,
Surah Al-Humazah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, questo è il Fuoco divampante di Allāh,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
É o fogo aceso, de Allah,
Spanish - Noor International
6. Es el fuego que (siempre) está encendido[1185]por orden de Al-lah,
[1185] El combustible de este fuego serán los hombres y las piedras, y será tan abrasador que los quemará completamente hasta alcanzar el corazón sin hacerlos fallecer.
English - Sahih International
It is the fire of Allah, [eternally] fueled,
Ayats from Quran in Italian
- Disse [Abramo]: “O inviati, qual è la vostra missione?”.
- Cosa ne dite di al-Lât e al-Uzzâ,
- Niente affatto: il registro dei caritatevoli sarà nelle Altezze.
- In verità in ciò vi è un segno per coloro che credono.
- Verrà detto: “Invocate i vostri associati. Li chiameranno, ma essi non risponderanno. Quando vedranno il
- Restituite agli orfani i beni loro e non scambiate il buono con il cattivo, né
- che consuma i cuori.
- I più vicini ad Abramo sono quelli che lo hanno seguìto [così come hanno seguìto]
- Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna!
- che bruceranno nel Fuoco ardente,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Humazah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Humazah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Humazah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers