che riempirò l'Inferno di te e di tutti quelli di loro che - sura Saad Versetto 85

﴿لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ ص: 85]

che riempirò l'Inferno di te e di tutti quelli di loro che ti seguiranno”.

Riempirò L`Inferno, nel Giorno del Giudizio, con te e tutti i figli di Ǣdem che ti hanno seguito nella miscredenza"

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Com certeza, encherei a Geena de ti e dos que, entre eles, te seguirem, de todos vós.

Spanish - Noor International

85. »llenaré el infierno contigo y con todos los que te sigan».

English - Sahih International

[That] I will surely fill Hell with you and those of them that follow you all together."