quindi un'aderenza, poi [Allah] lo creò e gli diede forma armoniosa; - sura Al-Qiyamah Versetto 38

﴿ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ﴾
[ القيامة: 38]

quindi un'aderenza, poi [Allah] lo creò e gli diede forma armoniosa;

dunque un grumo di sangue, dopodiché Allāh lo creò e rese la sua creazione perfetta,

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Em seguida, uma aderência. Então, Ele o criou e o formou.

Spanish - Noor International

38. y se convirtió, después, en un coágulo y luego Al-lah le dio una forma armoniosa

English - Sahih International

Then he was a clinging clot, and [Allah] created [his form] and proportioned [him]