Sura 37 Versetto 173 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ﴾
[ الصافات: 173]
e le Nostre schiere avranno il sopravvento.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
La Nostra promessa che è stata fatta ai Nostri messaggeri, che saranno loro a prevalere sui loro nemici, in seguito alle inequivocabili prove e alla forza che Allāh ha loro concesso, e la vittoria sarà dei Nostri soldati che combattono per la causa di Allāh affinché la Parola di Allāh sia suprema.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, Nossos exércitos serão os vencedores.
Spanish - Noor International
173. y que Nuestros soldados (los creyentes que luchan por la causa de Al-lah) serían los vencedores.
English - Sahih International
And [that] indeed, Our soldiers will be those who overcome.
Ayats from Quran in Italian
- Segui ciò che ti è stato rivelato dal tuo Signore. In verità Allah è ben
- Quanto all'uomo, allorché il suo Signore lo mette alla prova onorandolo e colmandolo di favore,
- Lo trattarono da bugiardo. Infine saranno condotti [al castigo],
- Non udranno colà né vanità né menzogna:
- “Concedimi una dilazione - disse - fino al Giorno in cui saranno risuscitati.”
- e cibo che soffoca e doloroso castigo,
- I miscredenti dicono a coloro che credono: “Seguite il nostro sentiero: porteremo noi [il peso
- Vi stupite, forse, che vi giunga un richiamo da parte del vostro Signore tramite uno
- Prendi quello che ti concedono di buon grado, ordina il bene e allontanati dagli ignoranti.
- Essi sono coloro che hanno sopportato con pazienza e confidato nel loro Signore.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran