Sura 37 Versetto 173 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ﴾
[ الصافات: 173]
e le Nostre schiere avranno il sopravvento.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
La Nostra promessa che è stata fatta ai Nostri messaggeri, che saranno loro a prevalere sui loro nemici, in seguito alle inequivocabili prove e alla forza che Allāh ha loro concesso, e la vittoria sarà dei Nostri soldati che combattono per la causa di Allāh affinché la Parola di Allāh sia suprema.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, Nossos exércitos serão os vencedores.
Spanish - Noor International
173. y que Nuestros soldados (los creyentes que luchan por la causa de Al-lah) serían los vencedores.
English - Sahih International
And [that] indeed, Our soldiers will be those who overcome.
Ayats from Quran in Italian
- la metà, oppure meno,
- In verità abbiamo voluto abbellire la terra di tutto quel che vi si trova per
- Non saremo Noi ad essere ingiusti nei loro confronti: sono loro gli ingiusti.
- sì che ne godeste voi e il vostro bestiame.
- O uomini, temete il vostro Signore. Il sisma dell'Ora sarà cosa terribile.
- E [sottomettemmo] il vento impetuoso a Salomone: al suo ordine soffiava sulla terra che abbiamo
- “O anima ormai acquietata,
- E neppure [siate tra] coloro che hanno scisso la loro religione e hanno formato sette,
- Mio fratello Aronne ha lingua più eloquente della mia. Mandalo insieme con me, come aiutante
- Come potresti resistere dinnanzi a fatiche, che non potrai comprendere?”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب