Sura 10 Versetto 57 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 10 Versetto 57 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Yunus Versetto 57 in arabic text(Jonah).
  
   
Versetto 57 from Surah Yunus

﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُم مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِّمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ﴾
[ يونس: 57]

O uomini, vi è giunta un'esortazione da parte del vostro Signore, guarigione per ciò che è nei petti, guida e misericordia per i credenti.

Surah Yunus in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

O gente, il Corano vi è giunto come rammento, incoraggiamento e ammonimento, e come cura per il male del dubbio e dell`incertezza contenuti nei petti, e come guida alla Retta Via; in esso vi è Misericordia per i credenti, che ne beneficiano.

listen to sura Yunus Versetto 57


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ó humanos! Com efeito, uma exortação de vosso Senhor chegou-vos e cura para o que há nos peitos e orientação e misericórdia para os crentes.

Spanish - Noor International


57. Gentes!, os ha llegado una exhortación de vuestro Señor, una cura para los corazones, una guía y misericordia para los creyentes (el Corán).

English - Sahih International


O mankind, there has to come to you instruction from your Lord and healing for what is in the breasts and guidance and mercy for the believers.


Ayats from Quran in Italian

  1. Facemmo scendere la Torâh, fonte di guida e di luce. Con essa giudicavano tra i
  2. Poi le sette furono in disaccordo tra loro. Guai a coloro che non credono, quando
  3. In essa discendono gli angeli e lo Spirito, con il permesso del loro Signore, per
  4. Certo che no! Annoteremo quello che dice, e molto accresceremo il suo tormento.
  5. Quando poi giunsero i maghi, Mosè disse loro: “Gettate quello che avete da gettare”.
  6. Questi è Allah, ecco il vostro vero Signore. Oltre la verità cosa c'è, se non
  7. e [appartiene] a quanti prima di loro abitavano il paese e [vivevano] nella fede, che
  8. Invece Noi volevamo colmare di favore quelli che erano stati oppressi, farne delle guide e
  9. Li dividemmo sulla terra in comunità diverse. Tra loro ci sono genti del bene e
  10. O popolo nostro, rispondete all'Araldo di Allah e credete in Lui, affinché Egli vi perdoni

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Surah Yunus Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Yunus Bandar Balila
Bandar Balila Surah Yunus Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Yunus Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Yunus Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Yunus Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Yunus Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Yunus Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Yunus Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Yunus Fares Abbad
Fares Abbad Surah Yunus Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Yunus Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Yunus Al Hosary
Al Hosary Surah Yunus Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Yunus Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, March 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers