Sura 17 Versetto 50 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا﴾
[ الإسراء: 50]
Di': “Foste anche pietra o ferro
Surah Al-Isra in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Di` loro, o Messaggero: " Trasformatevi , o idolatri, in dure pietre, oppure trasformatevi in ferro resistente: Non sarete in grado di farlo;
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Sede o que fordes, pedras ou ferro
Spanish - Noor International
50. Diles (oh, Muhammad!): «(Seríais resucitados aunque) fuerais piedras o hierro,
English - Sahih International
Say, "Be you stones or iron
Ayats from Quran in Italian
- Quando poi entrarono [ancora una volta] al cospetto di lui, dissero: “O principe, ci ha
- E fa parte dei Suoi segni farvi scorgere il lampo, con timore e brama, e
- Invero, molti di voi sono stati propalatori della calunnia. Non consideratelo un male, al contrario
- In quel Giorno nessuno castigherà come Lui castiga,
- O voi che credete, non seguite le tracce di Satana. A chi segue le tracce
- Già noi Lo invocavamo. Egli è veramente il Caritatevole, il Misericordioso”.
- Quando poi decidemmo che morisse, fu solo la “bestia della terra” che li avvertì della
- Risposero: “Adoriamo gli idoli e resteremo fedeli a loro”.
- Appartiene ad Allah tutto quello che c'è nei cieli e tutto quello che c'è sulla
- Con i vostri giuramenti, non fate di Allah un ostacolo all'essere caritatevoli, devoti e riconciliatori
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



