Sura 17 Versetto 50 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا﴾
[ الإسراء: 50]
Di': “Foste anche pietra o ferro
Surah Al-Isra in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Di` loro, o Messaggero: " Trasformatevi , o idolatri, in dure pietre, oppure trasformatevi in ferro resistente: Non sarete in grado di farlo;
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Sede o que fordes, pedras ou ferro
Spanish - Noor International
50. Diles (oh, Muhammad!): «(Seríais resucitados aunque) fuerais piedras o hierro,
English - Sahih International
Say, "Be you stones or iron
Ayats from Quran in Italian
- e nessuno è eguale a Lui”.
- Coloro che sostengono il Trono e coloro che lo circondano, glorificano e lodano il loro
- Chi in quel giorno volgerà loro le spalle - eccetto il caso di stratagemma per
- Demmo ad entrambi la Scrittura esplicita,
- Forse chiedi loro un compenso che li gravi di un peso insopportabile?
- Oppure: “[finché] non avrai una casa d'oro”; o: “[finché] non sarai asceso al cielo, e
- Colui al quale facemmo una bella promessa e che la incontrerà, è forse paragonabile a
- Allontanati da quelli che considerano gioco e divertimento la loro religione e sono ingannati dalla
- Risponderanno: “Allah”. Di': “Com'è dunque che siete stregati?”.
- affinché Allah chieda conto ai sinceri della loro sincerità. Per i miscredenti ha preparato un
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers