Sura 19 Versetto 18 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 19 Versetto 18 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Maryam Versetto 18 in arabic text(Mary).
  
   
Versetto 18 from Surah Maryam

﴿قَالَتْ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمَٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّا﴾
[ مريم: 18]

Disse [Maria]: “Mi rifugio contro di te presso il Compassionevole, se sei [di Lui] timorato!”.

Surah Maryam in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

E quando lo vide venire verso di lei nella forma perfetta di uomo, disse: " In verità , mi rifugio nel Compassionevole da qualsiasi male provenga da te, o tu, se sei devoto e temi Allāh"

listen to sura Maryam Versetto 18


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ela disse: Por certo, refugio-me nO Misericordioso, contra ti. Se és piedoso, não te aproximes.

Spanish - Noor International


18. (María) le dijo (asustada al verlo): «Me refugio de ti en el Clemente, si es que temes a Al-lah».

English - Sahih International


She said, "Indeed, I seek refuge in the Most Merciful from you, [so leave me], if you should be fearing of Allah."


Ayats from Quran in Italian

  1. Non date in mano agli incapaci i beni che Allah vi ha concesso per la
  2. Appartiene ad Allah tutto quello che c'è nei cieli e tutto quello che c'è sulla
  3. Se invece bramate Allah e il Suo Inviato e la Dimora Ultima, [sappiate] che Allah
  4. La loro conoscenza dell'altra vita [è nulla]. Sono in preda ai dubbi, sono del tutto
  5. A coloro che invece non avranno creduto [sarà detto]: “Non vi sono stati recitati i
  6. Dissero: “O Signor nostro, abbiamo mancato contro noi stessi. Se non ci perdoni e non
  7. C'è una malattia nei loro cuori? Dubitano? O credono forse che Allah e il Suo
  8. Entreranno nei Giardini di Eden, ornati di bracciali d'oro e di perle e saranno di
  9. Rispose: “Non devo prosternarmi di fronte a un mortale che hai creato di argilla risuonante,
  10. Non inviammo prima di te, altro che uomini abitanti delle città e che Noi ispirammo.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Surah Maryam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maryam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maryam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maryam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maryam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maryam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maryam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maryam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maryam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maryam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maryam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maryam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maryam Al Hosary
Al Hosary Surah Maryam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maryam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, August 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers