Sura 8 Versetto 22 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿۞ إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِندَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ﴾
[ الأنفال: 22]
In verità, di fronte ad Allah, le peggiori bestie sono costoro: sordi e muti, che non comprendono.
Surah Al-Anfal in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, le creature peggiori che percorrono la Terra sono, presso Allāh, i sordi che non ascoltano la verità con accettazioni e i muti che non parlano; costoro sono coloro che non riescono a carpire né gli ordini di Allāh né i Suoi divieti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os piores seres animais, perante Allah, são os surdos, os mudos que não razoam.
Spanish - Noor International
22. Las peores criaturas para Al-lah son quienes no quieren ni oír ni pronunciar la verdad y no razonan.
English - Sahih International
Indeed, the worst of living creatures in the sight of Allah are the deaf and dumb who do not use reason.
Ayats from Quran in Italian
- Proponi loro la metafora dei due uomini: ad uno di loro demmo due giardini di
- E in egual modo anche gli uomini, gli animali e le greggi, hanno anch’ essi
- Affinché Allah li compensi delle loro opere più belle e aggiunga loro della Sua Grazia.
- e disse: “Scendete insieme! Sarete nemici gli uni degli altri. Quando poi vi giungerà una
- Di': “Pensate che, se vi giungesse il castigo di Allah o l'Ora, invochereste qualcun altro
- O popol mio, oggi la sovranità è vostra e trionfate su questa terra. Ma quando
- Stabilì in due giorni i sette cieli e ad ogni cielo assegnò la sua funzione.
- se ne ricorderà chi teme [Allah]
- la metà, oppure meno,
- Infatti Allah cancellerà le loro azioni peggiori e li compenserà per ciò che di meglio
Quran Surah in Italian :
Download Surah Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers