Sura 53 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ﴾
[ النجم: 17]
Non distolse lo sguardo e non andò oltre.
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
La sua vista, pace a lui, non deviò né a destra né a sinistra, né andò oltre ciò che gli fu imposto.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
A vista não se lhe desviou nem foi além.
Spanish - Noor International
17. Su mirada no se desvió ni traspasó el límite (ordenado por Al-lah).
English - Sahih International
The sight [of the Prophet] did not swerve, nor did it transgress [its limit].
Ayats from Quran in Italian
- O Profeta, ti abbiamo mandato come testimone, nunzio e ammonitore,
- Oppure dicono: “È un posseduto dai dèmoni”. È invece la verità, quello che lui ha
- In quel Giorno mostreremo l'Inferno ai miscredenti,
- Maledetti i blasfemi
- che spargono la corruzione sulla terra, senza mai emendarsi”.
- Confida dunque in Allah: tu sei davvero nella verità chiarissima.
- Gli stanno a guardia diciannove [angeli].
- Rispose: “Questo [sarà] tra me e te. Qualunque dei due termini compirò, nessuna colpa mi
- Disse Faraone: “Lasciatemi uccidere Mosè, che invochi pure il suo Signore. Temo che alteri la
- La vostra creazione e resurrezione [per Allah] è [facile] come quella di una sola anima.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran