Sura 53 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 53 Versetto 17 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Najm Versetto 17 in arabic text(The Star).
  
   
Versetto 17 from Surah An-Najm

﴿مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ﴾
[ النجم: 17]

Non distolse lo sguardo e non andò oltre.

Surah An-Najm in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

La sua vista, pace a lui, non deviò né a destra né a sinistra, né andò oltre ciò che gli fu imposto.

listen to sura An-Najm Versetto 17


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


A vista não se lhe desviou nem foi além.

Spanish - Noor International


17. Su mirada no se desvió ni traspasó el límite (ordenado por Al-lah).

English - Sahih International


The sight [of the Prophet] did not swerve, nor did it transgress [its limit].


Ayats from Quran in Italian

  1. [Allah] perdonerà i vostri peccati e vi farà entrare nei Giardini dove scorrono i ruscelli
  2. Quando poi per orgoglio si ribellarono a ciò che era stato loro vietato, dicemmo loro:
  3. Il vostro Allah è un Dio Unico. Coloro che non credono nell'altra vita hanno la
  4. Certamente appartiene ad Allah tutto ciò che è nei cieli e ciò che è sulla
  5. Di': “In quello che mi è stato rivelato, non trovo altri interdetti a proposito del
  6. Si porrà [un ostacolo] tra loro e quel che desiderano, come già avvenne per i
  7. Gli uomini sono preposti alle donne, a causa della preferenza che Allah concede agli uni
  8. Berranno un nettare puro, suggellato
  9. Allah rafforza coloro che credono con la parola ferma, in questa vita come nell'altra e,
  10. Stabilimmo per Abramo il sito della Casa (dicendogli): “Non associare a Me alcunché, mantieni pura

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Surah Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Najm Bandar Balila
Bandar Balila Surah Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Najm Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Najm Fares Abbad
Fares Abbad Surah Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Najm Al Hosary
Al Hosary Surah Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, February 20, 2026

Please remember us in your sincere prayers