Sura 53 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ﴾
[ النجم: 17]
Non distolse lo sguardo e non andò oltre.
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
La sua vista, pace a lui, non deviò né a destra né a sinistra, né andò oltre ciò che gli fu imposto.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
A vista não se lhe desviou nem foi além.
Spanish - Noor International
17. Su mirada no se desvió ni traspasó el límite (ordenado por Al-lah).
English - Sahih International
The sight [of the Prophet] did not swerve, nor did it transgress [its limit].
Ayats from Quran in Italian
- per il Monte Sinai
- E quando furono introdotti da Giuseppe, questi trasse in disparte suo fratello [Beniamino] e gli
- Allora dicemmo: “Colpite il cadavere con una parte della giovenca”. Così Allah resuscita i morti
- In questo Corano abbiamo proposto agli uomini ogni specie di metafora. La maggior parte di
- Provvederemo loro i frutti e le carni che desidereranno.
- E le [vittime sacrificali] imponenti ve le indicammo come elementi rituali. In ciò vi è
- E coloro che invocate all'infuori di Lui, non sono in grado di aiutarvi e neppure
- Ma la loro [tardiva] fede non fu loro di nessuna utilità, dopo che ebbero visto
- Ma in quel Giorno vorranno sottomettersi,
- Entrateci! Che lo sopportiate oppure no, sarà per voi la stessa cosa. Sarete compensati solo
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran