Sura 43 Versetto 18 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 43 Versetto 18 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Zukhruf Versetto 18 in arabic text(The Gold Adornments).
  
   
Versetto 18 from Surah Az-Zukhruf

﴿أَوَمَن يُنَشَّأُ فِي الْحِلْيَةِ وَهُوَ فِي الْخِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍ﴾
[ الزخرف: 18]

“Quest'essere allevato tra i fronzoli, illogico nella discussione?”

Surah Az-Zukhruf in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Attribuiscono forse al loro Dio dei figli cresciuti nel lusso, che non sono in grado di partecipare alle discussioni tanto sono effeminati?!

listen to sura Az-Zukhruf Versetto 18


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E como atribuir-Lhe quem cresce entre adornos e não é argüente, na disputa?

Spanish - Noor International


18. ¿(Atribuís a Al-lah) seres que crecen entre adornos y no argumentan con claridad en una discusión?[908]

[908] Al-lah no hace preferencias entre Su creación y ha prometido el paraíso tanto a los hombres como a las mujeres que creen en Él y obran con rectitud. No obstante el hombre sí tiene preferencias y atribuye inexplicable e incoherentemente a Al-lah lo que él considera más débil y desprecia por ello.

English - Sahih International


So is one brought up in ornaments while being during conflict unevident [attributed to Allah]?


Ayats from Quran in Italian

  1. Di' [loro]: “Invocate quelli che pretendete [essere dèi] all'infuori di Lui. Essi non sono in
  2. Dopo di ciò verrà un'annata in cui gli uomini saranno soccorsi e andranno al frantoio”.
  3. Nessuna intercessione varrà presso di Lui, eccetto per colui al quale [Egli] lo avrà permesso”.
  4. Venne un uragano, proveniente dal tuo Signore, mentre dormivano:
  5. Disse Mosè: “Guai a voi, non inventate menzogne contro Allah: vi annienterebbe per punizione. Chi
  6. Ecco [quello che avvenne]: Allah vanificò l'astuzia dei miscredenti.
  7. Non sanno dunque che è Allah Che accetta il pentimento dei Suoi servi e Che
  8. Se avete qualche dubbio a proposito di quelle delle vostre donne che non sperano più
  9. nessuno, all'infuori di Allah, può svelarla!
  10. Forse colui che era morto, e al quale abbiamo dato la vita, affidandogli una luce

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Surah Zukhruf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Zukhruf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Zukhruf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Zukhruf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Zukhruf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Zukhruf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Zukhruf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Zukhruf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Zukhruf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Zukhruf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Zukhruf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Zukhruf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Zukhruf Al Hosary
Al Hosary Surah Zukhruf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Zukhruf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers