Sura 74 Versetto 18 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ﴾
[ المدثر: 18]
Ha ponderato e l'ha definito.
Surah Al-Muddaththir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, questo miscredente al quale ho concesso queste grazie si convinse, nel proprio animo, delle cose che diceva riguardo il Corano, allo scopo di smentirlo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, ele refletiu, e decidiu.
Spanish - Noor International
18. Reflexionó (sobre el Corán) y decidió (lo que diría para desmentirlo).
English - Sahih International
Indeed, he thought and deliberated.
Ayats from Quran in Italian
- Rimetterà i peccati e volgerà al bene lo spirito di coloro che credono e compiono
- Disse [Mosè]: “Se Allah vuole sarò paziente e non disobbedirò ai tuoi ordini”;
- Dicono: “Se ritorniamo a Medina, il più potente scaccerà il più debole”. La potenza appartiene
- Andate pure da lui e ditegli: In verità, siamo due messaggeri del tuo Signore. Lascia
- Hanno forse associati che, a proposito della religione, abbiano stabilito per loro una via che
- [attinta da una] fonte da cui berranno i servi di Allah, che la faranno fluire
- Se non lo condurrete, da parte mia non ci saranno più carichi per voi e
- Con la verità abbiamo fatto scendere [il Corano] e con la verità è sceso: non
- Questo è l'Ordine che Allah ha fatto scendere su di voi. A chi teme Allah,
- facendosi scudo dei loro giuramenti, frappongono ostacoli sulla via di Allah. Avranno un avvilente castigo.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers