con suggello di muschio - che vi aspirino coloro che ne sono - sura Al-Mutaffifin Versetto 26

﴿خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ﴾
[ المطففين: 26]

con suggello di muschio - che vi aspirino coloro che ne sono degni -

che profumerà di muschio fino al suo termine; e che gareggino i concorrenti al fine di ottenere quest`onorevole ricompensa, compiendo atti che compiacciono Allāh e abbandonando ciò che Egli ripudia;

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Seu selo é de almíscar - e que os competidores se compitam, então, para isso -

Spanish - Noor International

26. cuyo último sorbo será de la fragancia del almizcle. Que por él compitan (obedeciendo a su Señor en esta vida) quienes lo deseen!

English - Sahih International

The last of it is musk. So for this let the competitors compete.