Sura 26 Versetto 188 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 188]
Disse: “Il mio Signore ben conosce quello che fate”.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Shu`ayb disse loro: " Il mio Dio è più Consapevole degli atti di idolatria e dei peccati che commettete , nessuna vostra azione Gli è nascosta."
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disse: Meu Senhor é bem Sabedor do que fazeis.
Spanish - Noor International
188. (Shu’aib) dijo: «Mi Señor es Quien mejor sabe lo que hacéis».
English - Sahih International
He said, "My Lord is most knowing of what you do."
Ayats from Quran in Italian
- Mangiatene e fatevi pascolare il vostro bestiame. Ecco segni per coloro che hanno intelletto.
- di sostituirli con [altri] migliori di loro e nessuno potrebbe precederCi.
- “Questo [avviene] perché quando Allah, l'Unico, era invocato, restavate increduli e quando invece Gli attribuivano
- E racconta loro degli ospiti di Abramo.
- Quando vengono chiamati ad Allah e al Suo Inviato, affinché egli giudichi tra di loro,
- Di': “Non sarete interpellati a proposito di quel che noi avremo commesso e noi non
- Di': “O popol mio, agite alla vostra maniera, io agirò [alla mia]”. Quanto prima saprete
- Fra i Suoi segni vi è la creazione dei cieli e della terra e degli
- colui che invece avrà bilance leggere,
- Allah, non v'è dio all'infuori di Lui! Confidino dunque in Allah i credenti.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran