Sura 26 Versetto 188 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 188]
Disse: “Il mio Signore ben conosce quello che fate”.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Shu`ayb disse loro: " Il mio Dio è più Consapevole degli atti di idolatria e dei peccati che commettete , nessuna vostra azione Gli è nascosta."
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disse: Meu Senhor é bem Sabedor do que fazeis.
Spanish - Noor International
188. (Shu’aib) dijo: «Mi Señor es Quien mejor sabe lo que hacéis».
English - Sahih International
He said, "My Lord is most knowing of what you do."
Ayats from Quran in Italian
- Forse Allah stabilirà amicizia tra voi e quanti fra di loro considerate nemici. Allah è
- Ma voi preferite la vita terrena,
- che non pagano la decima e non credono nell'Altra vita.
- E quando gli ingiusti vedranno il castigo, [esso] non verrà in nulla alleviato e non
- Il Giorno in cui le nuvole del cielo si apriranno e scenderanno di discesa gli
- Se Allah avesse ravvisato in loro qualche bene, avrebbe fatto sì che ascoltassero; ma se
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- [Ricorda] quando dicevi a colui che Allah aveva gradito e che tu stesso avevi favorito:
- “Mangiate e bevete in pace, è il premio per quel che avete fatto nei giorni
- e rifiutano di dare ciò che è utile.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers