Sura 55 Versetto 19 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 55 Versetto 19 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Rahman Versetto 19 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
Versetto 19 from Surah Ar-Rahman

﴿مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ﴾
[ الرحمن: 19]

Ha lasciato liberi mari affinché si incontrassero,

Surah Ar-Rahman in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Allāh fece confluire le acque dei due mari, salato e dolce, e visibile a occhio nudo.

listen to sura Ar-Rahman Versetto 19


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Desenleia os dois mares, para se depararem;

Spanish - Noor International


19. (Él hace que) las dos masas de agua (la dulce de los ríos y la salada del mar) confluyan

English - Sahih International


He released the two seas, meeting [side by side];


Ayats from Quran in Italian

  1. [Lo avranno] coloro che si pentono, che adorano, che lodano, che peregrinano, che si inchinano,
  2. come già [accadde] alla gente di Noè, che era ancora più ingiusta e più ribelle,
  3. il Giorno in cui l'uomo fuggirà da suo fratello,
  4. ed espella la collera dai loro cuori. Allah accoglie il pentimento di chi Egli vuole.
  5. Ci sia Allah sufficiente testimone, che non ci siamo mai curati della vostra adorazione”.
  6. Questi sono i limiti di Allah. Chi obbedisce ad Allah e al Suo Messaggero, sarà
  7. O voi che credete, siate testimoni sinceri davanti ad Allah, secondo giustizia. Non vi spinga
  8. Quelli seguono la guida del loro Signore; quelli sono coloro che prospereranno.
  9. Di': “Cosa vi aspettate, se non le due cose migliori? Quello che invece ci aspettiamo
  10. Poni loro questa domanda: “Il tuo Signore avrebbe figlie e loro figli?”.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila Surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad Surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Rahman Al Hosary
Al Hosary Surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 5, 2025

Please remember us in your sincere prayers