Sura 55 Versetto 19 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ﴾
[ الرحمن: 19]
Ha lasciato liberi mari affinché si incontrassero,
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh fece confluire le acque dei due mari, salato e dolce, e visibile a occhio nudo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Desenleia os dois mares, para se depararem;
Spanish - Noor International
19. (Él hace que) las dos masas de agua (la dulce de los ríos y la salada del mar) confluyan
English - Sahih International
He released the two seas, meeting [side by side];
Ayats from Quran in Italian
- che nulla associano al loro Signore,
- Ciò che adorava all'infuori di Allah, l'aveva distolta. Invero faceva parte di un popolo miscredente.
- Non è forse Allah il più Saggio dei giudici?
- Chi avrà fatto [anche solo] il peso di un atomo di bene lo vedrà,
- Coloro che essi invocano all'infuori di Allah, nulla creano, ché anzi loro stessi sono creati.
- Se punite, fatelo nella misura del torto subìto. Se sopporterete con pazienza, ciò sarà [ancora]
- eccetto acqua bollente o liquido infetto.
- e la Mia maledizione sarà su di te fino al Giorno del Giudizio!”.
- Dicono i miscredenti: “Perché non è stato fatto scendere su di lui un segno, da
- Quando colmiamo l'uomo di favori, si sottrae e si allontana; quando invece lo coglie sventura,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



