Sura 55 Versetto 19 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ﴾
[ الرحمن: 19]
Ha lasciato liberi mari affinché si incontrassero,
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh fece confluire le acque dei due mari, salato e dolce, e visibile a occhio nudo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Desenleia os dois mares, para se depararem;
Spanish - Noor International
19. (Él hace que) las dos masas de agua (la dulce de los ríos y la salada del mar) confluyan
English - Sahih International
He released the two seas, meeting [side by side];
Ayats from Quran in Italian
- E se ti trattano da bugiardo, già coloro che li precedettero tacciarono di menzogna i
- Disse il re: “Conducetemelo: voglio tenerlo presso di me”. Quando poi gli ebbe parlato, disse:
- Chi si separa dal Messaggero dopo che gli si è manifestata la guida, e segue
- Li dividemmo in dodici tribù o nazioni. Quando il suo popolo gli chiese da bere,
- presso il popolo di Faraone: non avranno timore di [Me]?”.
- chi sarà stato miscredente, la sua miscredenza gli si rivolgerà contro. Quanto a chi avrà
- Ecco coloro che avranno i Giardini dell'Eden, dove scorrono i ruscelli. Saranno ornati di bracciali
- E metteremo una barriera davanti a loro e una barriera dietro di loro, poi li
- Quelli che di giorno o di notte, in segreto o apertamente, danno dei loro beni,
- Di': “Cosa vi aspettate, se non le due cose migliori? Quello che invece ci aspettiamo
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers