Sura 51 Versetto 58 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ﴾
[ الذاريات: 58]
In verità Allah è il Sostentatore, il Detentore della forza, l'Irremovibile.
Surah Adh-Dhariyat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, Allāh è Il Sostentatore dei Suoi sudditi, tutti hanno bisogno del suo sostentamento; Egli detiene un`immensa Forza che nessuno può vincere, e tutti i Jinn e gli uomini sono sottomessi alla Sua forza, gloria Sua.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Allah é O Sustentador, O Possuidor da força, O Fortíssimo.
Spanish - Noor International
58. En verdad, Al-lah es el Sustentador (de toda la creación), el Dueño de todo el poder y el más Fuerte.
English - Sahih International
Indeed, it is Allah who is the [continual] Provider, the firm possessor of strength.
Ayats from Quran in Italian
- Invero, sono per voi un messaggero degno di fede!
- Disse Mosè: “Guai a voi, non inventate menzogne contro Allah: vi annienterebbe per punizione. Chi
- Gloria a Colui Che di notte trasportò il Suo servo dalla Santa Moschea alla Moschea
- e verrà detto loro: “Dove sono coloro che adoravate
- Siamo Noi che lo stabiliamo. Siamo i migliori nello stabilire [tutte le cose].
- Se impara qualcuno dei Nostri versetti, li volge in scherno. Ecco coloro che avranno l'umiliante
- Il Messia, figlio di Maria, non era che un messaggero. Altri messaggeri erano venuti prima
- E chi invoca insieme ad Allah un'altra divinità, senza averne prova alcuna, dovrà renderne conto
- Cos' hanno dunque, che non credono
- Essa chiamerà chi avrà volto le spalle e se ne sarà andato
Quran Surah in Italian :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers