In verità Allah è il Sostentatore, il Detentore della forza, l'Irremovibile. - sura Adh-Dhariyat Versetto 58

﴿إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ﴾
[ الذاريات: 58]

In verità Allah è il Sostentatore, il Detentore della forza, l'Irremovibile.

In verità, Allāh è Il Sostentatore dei Suoi sudditi, tutti hanno bisogno del suo sostentamento; Egli detiene un`immensa Forza che nessuno può vincere, e tutti i Jinn e gli uomini sono sottomessi alla Sua forza, gloria Sua.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Por certo, Allah é O Sustentador, O Possuidor da força, O Fortíssimo.

Spanish - Noor International

58. En verdad, Al-lah es el Sustentador (de toda la creación), el Dueño de todo el poder y el más Fuerte.

English - Sahih International

Indeed, it is Allah who is the [continual] Provider, the firm possessor of strength.