Sura 68 Versetto 19 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ﴾
[ القلم: 19]
Venne un uragano, proveniente dal tuo Signore, mentre dormivano:
Surah Al-Qalam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh scagliò su di loro un fuoco che li divorò mentre stavano dormendo, e non avrebbero potuto spegnere il fuoco.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, um flagelo de teu Senhor circulou nele, enquanto estavam dormindo,
Spanish - Noor International
19. Entonces Al-lah envío un castigo sobre la huerta (un fuego que la abrasó) mientras ellos dormían,
English - Sahih International
So there came upon the garden an affliction from your Lord while they were asleep.
Ayats from Quran in Italian
- ma Allah ci ha favorito e ci ha protetti dal castigo del Soffio Infuocato.
- Non accostare ad Allah un'altra divinità, ché saresti bandito e reietto.
- In verità, il mese intercalare non è altro che un sovrappiù di miscredenza, a causa
- Ecco quelli che hanno barattato la vita presente con la vita futura, il loro castigo
- e poi legatelo con una catena di settanta cubiti.
- Di': “Allah è testimone sufficiente tra me e voi”. In verità Egli è ben informato
- Risposero: “Trovammo i nostri avi che le adoravano”.
- E “Pace” sarà il saluto [rivolto loro] da un Signore misericordioso.
- E se dubiti a proposito di ciò che abbiamo fatto scendere su di te, interroga
- In questo Corano abbiamo proposto agli uomini ogni specie di metafora. Quando però porti loro
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers