Sura 68 Versetto 19 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ﴾
[ القلم: 19]
Venne un uragano, proveniente dal tuo Signore, mentre dormivano:
Surah Al-Qalam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh scagliò su di loro un fuoco che li divorò mentre stavano dormendo, e non avrebbero potuto spegnere il fuoco.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, um flagelo de teu Senhor circulou nele, enquanto estavam dormindo,
Spanish - Noor International
19. Entonces Al-lah envío un castigo sobre la huerta (un fuego que la abrasó) mientras ellos dormían,
English - Sahih International
So there came upon the garden an affliction from your Lord while they were asleep.
Ayats from Quran in Italian
- “In verità il vostro Dio è Uno,
- Unite in matrimonio quelli tra voi che non sono sposati e i vostri schiavi, maschi
- E già era nelle scritture degli antichi.
- [E si trova questa luce] nelle case che Allah ha permesso di innalzare, in cui
- Lo facemmo scendere [sotto forma di] Corano arabo, nel quale formulammo esplicite minacce. Chissà che
- Nulla impedisce alle genti di credere dopo che la Guida è giunta loro, se non
- Rispose: “Non temete. Io sono con voi: [tutto] odo e vedo.
- che erediti da me ed erediti dalla famiglia di Giacobbe. Fa', mio Signore, che sia
- Allah è Colui Che vi ha dato il bestiame, affinché alcuni animali siano cavalcature e
- Questo è un Monito benedetto che abbiamo fatto scendere. Lo rinnegherete?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers