Sura 78 Versetto 19 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا﴾
[ النبأ: 19]
sarà spalancato il cielo e [sarà tutto] porte,
Surah An-Naba in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E il cielo venne aperto e si crearono delle fessure come porte aperte.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E abrir-se-á o céu e tornar-se-á em portas,
Spanish - Noor International
19. el cielo se abrirá dando paso a numerosas puertas (para que desciendan los ángeles),
English - Sahih International
And the heaven is opened and will become gateways
Ayats from Quran in Italian
- Mentre a quella di voi che rimane devota ad Allah e al Suo Inviato, e
- Ti interrogano gli uomini a proposito dell'Ora. Di': “La scienza di ciò è solo presso
- Egli è Colui Che ha fatto scendere la Pace nel cuore dei credenti, affinché possano
- Vi fu certamente un segno nelle due schiere che si fronteggiavano: una combatteva sul sentiero
- Coloro che ci hanno sviato non sono altro che iniqui:
- Ma quando giunse loro la verità da parte Nostra, hanno detto: “Perché non gli è
- Hai visto colui che ti volge le spalle,
- E costruirete fortezze, come se doveste vivervi in perpetuo?
- Chi obbedisce al Messaggero obbedisce ad Allah. E quanto a coloro che volgono le spalle,
- Il più equilibrato tra loro disse: “Non vi avevo forse avvertito di rendere gloria ad
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers