Sura 78 Versetto 19 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا﴾
[ النبأ: 19]
sarà spalancato il cielo e [sarà tutto] porte,
Surah An-Naba in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E il cielo venne aperto e si crearono delle fessure come porte aperte.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E abrir-se-á o céu e tornar-se-á em portas,
Spanish - Noor International
19. el cielo se abrirá dando paso a numerosas puertas (para que desciendan los ángeles),
English - Sahih International
And the heaven is opened and will become gateways
Ayats from Quran in Italian
- “Vattene - disse [Allah] - scacciato e coperto di abominio. Riempirò l'Inferno di tutti voi,
- Oppure coloro che hanno una malattia nel cuore credono che Allah non saprà far trasparire
- Mi esortate a non credere in Allah e ad attribuirGli consoci di cui non ho
- Dicono piuttosto quello che già dissero i loro antenati.
- Egli è Colui Che invia i venti come annuncio che precede la Sua misericordia; e
- Così spieghiamo i Nostri segni. Forse ritorneranno [a Noi].
- Disse: “Certo che no! Il vostro Signore è il Signore dei cieli e della terra,
- Di': “Portate, da parte di Allah, un Libro che sia migliore guida di entrambi, ché
- E quando Allah dirà: “O Gesù figlio di Maria, ricorda la Mia grazia su di
- Prima di loro accusarono di menzogna [gli Inviati] il popolo di Noè, gli Âd e
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers