Sura 78 Versetto 19 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا﴾
[ النبأ: 19]
sarà spalancato il cielo e [sarà tutto] porte,
Surah An-Naba in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E il cielo venne aperto e si crearono delle fessure come porte aperte.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E abrir-se-á o céu e tornar-se-á em portas,
Spanish - Noor International
19. el cielo se abrirá dando paso a numerosas puertas (para que desciendan los ángeles),
English - Sahih International
And the heaven is opened and will become gateways
Ayats from Quran in Italian
- E quando si dice loro: “Siate generosi di ciò che Allah vi ha concesso”, i
- Nessuno muore se non con il permesso di Allah, in un termine scritto e stabilito.
- eccetto i servi devoti di Allah:
- Per loro prescrivemmo vita per vita, occhio per occhio, naso per naso, orecchio per orecchio,
- Ma non se ne ricorderanno altrimenti che se Allah vuole. Egli è il più Degno
- Muhammad è il Messaggero di Allah e quanti sono con lui sono duri con i
- Le divorziate hanno il diritto al mantenimento, in conformità alle buone consuetudini. Un dovere per
- Quando Gesù portò le prove evidenti disse: “Sono venuto a voi con la saggezza e
- E colà grideranno: “Signore, facci uscire, affinché possiamo compiere il bene, invece di quel che
- Dicono: “Allah Si è preso un figlio”. Gloria a Lui, Egli è Colui Che basta
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran