Sura 80 Versetto 19 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ﴾
[ عبس: 19]
Da una goccia di sperma. Lo ha creato e ha stabilito [il suo destino],
Surah Abasa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Lo creò a partire da poco liquido e decretò che la sua creazione avvenisse fase dopo fase,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
De gota seminal, Ele o criou; então, determinou-o;
Spanish - Noor International
19. Lo creó a partir de una insignificante cantidad de semen y después le dio una forma armoniosa.
English - Sahih International
From a sperm-drop He created him and destined for him;
Ayats from Quran in Italian
- Quando ritornate da loro verranno a scusarsi. Di': “Non scusatevi, non vi crederemo comunque. Allah
- Diranno i miscredenti: “Signore, mostraci coloro tra i dèmoni e gli uomini che ci traviavano,
- Avranno sopra di loro nuvole di fuoco, e nuvole di fuoco sotto di loro. Ecco
- Così fu, e [tutto] demmo in eredità ai Figli di Israele.
- quando vi considerammo uguali al Signore dei mondi!
- Se domandi loro: “Chi ha creato i cieli e la terra?”, certamente risponderanno: “Allah”. Di':
- Ebbene, Noi ti abbiamo inviato solo come nunzio e ammonitore.
- Ugualmente [accadde] a Qârûn e Faraone e Hâmân, quando Mosè portò loro le prove, ma
- Non vedete come Allah vi ha sottomesso quel che è nei cieli e sulla terra
- Quando scende una sura, si guardano tra loro [e dicono]: “Forse che qualcuno vi vede?”
Quran Surah in Italian :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers