Sura 55 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ﴾
[ الرحمن: 24]
A Lui [appartengono] le navi, alte sul mare come colline.
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E Lui solo, gloria Sua, L`Altissimo, Comanda le navi che solcano i mari come montagne.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E são dEle as naus correntes, por vós feitas, como montanhas, no mar.
Spanish - Noor International
24. A Él pertenece (el hecho de) que embarcaciones como montañas (por su gran tamaño) naveguen en el mar.
English - Sahih International
And to Him belong the ships [with sails] elevated in the sea like mountains.
Ayats from Quran in Italian
- Non associate altra divinità ad Allah. In verità io sono per voi un ammonitore esplicito
- Non scacciare quelli che al mattino e alla sera invocano il loro Signore. Bramano il
- Vedrai in quel Giorno i colpevoli, appaiati nei ceppi:
- E vi ha sottomesso tutto quello che è nei cieli e sulla terra: tutto [proviene]
- Seduci con la tua voce quelli che potrai, riunisci contro di loro i tuoi cavalieri
- Questo è un Monito. In verità i timorati avranno soggiorno bello:
- È la giustizia dell'ignoranza che cercano? Chi è migliore di Allah nel giudizio, per un
- e poi legatelo con una catena di settanta cubiti.
- Signore, facci uscire di qui! Se poi persisteremo [nel peccato], saremo, allora, davvero ingiusti”.
- non credo che l'Ora sia imminente, e se mi si condurrà al mio Signore, certamente
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers