Sura 55 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ﴾
[ الرحمن: 24]
A Lui [appartengono] le navi, alte sul mare come colline.
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E Lui solo, gloria Sua, L`Altissimo, Comanda le navi che solcano i mari come montagne.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E são dEle as naus correntes, por vós feitas, como montanhas, no mar.
Spanish - Noor International
24. A Él pertenece (el hecho de) que embarcaciones como montañas (por su gran tamaño) naveguen en el mar.
English - Sahih International
And to Him belong the ships [with sails] elevated in the sea like mountains.
Ayats from Quran in Italian
- per far trionfare la verità e annientare la menzogna a scapito degli empi.
- nonostante che Allah sia dietro di loro e li circondi.
- a parte una vecchia che restò indietro.
- O figlio mio, assolvi all'orazione, raccomanda le buone consuetudini e proibisci il biasimevole e sopporta
- Quanto ai miscredenti che muoiono nella miscredenza, quand'anche offrissero come riscatto tutto l'oro della terra,
- E rivelammo a Mosè: “Fa' partire i Miei servi nottetempo. Certamente sarete inseguiti”.
- Non vedi che Allah ha creato i cieli e la terra secondo verità? Se volesse,
- Avrete voi il maschio e Lui la femmina ?
- Disse a suo padre e al suo popolo: “Cos'è che adorate?
- Chi vuole una religione diversa dall'Islàm, il suo culto non sarà accettato, e nell'altra vita
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers