Sura 55 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ﴾
[ الرحمن: 24]
A Lui [appartengono] le navi, alte sul mare come colline.
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E Lui solo, gloria Sua, L`Altissimo, Comanda le navi che solcano i mari come montagne.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E são dEle as naus correntes, por vós feitas, como montanhas, no mar.
Spanish - Noor International
24. A Él pertenece (el hecho de) que embarcaciones como montañas (por su gran tamaño) naveguen en el mar.
English - Sahih International
And to Him belong the ships [with sails] elevated in the sea like mountains.
Ayats from Quran in Italian
- Niente affatto: in verità in quel Giorno un velo li escluderà dal vedere il loro
- Allah è Colui Che vi ha dato il bestiame, affinché alcuni animali siano cavalcature e
- ché il mio Patrono è Allah, Colui Che ha fatto scendere il Libro, Egli è
- il Compassionevole, il Misericordioso,
- Perché mai non li soccorsero coloro che si erano presi come intermediari e dèi, all'infuori
- Il Giorno in cui gli uomini saranno come falene disperse,
- Lo concepì e, in quello stato, si ritirò in un luogo lontano.
- Quando gli angeli dissero: “O Maria, Allah ti annuncia la lieta novella di una Parola
- Gli rispondemmo e lo salvammo dalla disperazione. Così salviamo coloro che credono.
- E quando vengono loro recitati i Nostri versetti, dicono: “Già li abbiamo ascoltati! Se volessimo
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers