Sura 85 Versetto 20 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ﴾
[ البروج: 20]
nonostante che Allah sia dietro di loro e li circondi.
Surah Al-Burooj in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh circonda le loro azioni e ne tiene il conto, nulla di tutto ciò Gli sfugge e li giudicherà per esse.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E Allah os está abarcando, por todos os lados.
Spanish - Noor International
20. Mas Al-lah los tiene bajo Su control.
English - Sahih International
While Allah encompasses them from behind.
Ayats from Quran in Italian
- Allah accettò il Patto dei Figli di Israele e suscitò da loro dodici capi. Allah
- In verità era uno dei nostri servi credenti.
- Disse [Allah]: “O Mosè, ti ho eletto al di sopra degli uomini per [affidarti] i
- Disse allora [Noè]: “Salite, il viaggio e l'ormeggio sono in nome di Allah. In verità
- e Noi gli siamo più vicini, ma non ve ne accorgete,
- e il Giudizio avverrà inevitabilmente.
- Quando la vedranno da vicino, saranno stravolti i visi dei miscredenti e sarà detto loro:
- Se solo ci fosse [possibile] un ritorno, saremmo allora tra i credenti”.
- Disse: “Ho fatto ciò quando ancora ero uno degli smarriti.
- Se Allah avesse dato abbondanza di ricchezze ai Suoi servi, si sarebbero ribellati sulla terra.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers