Sura 85 Versetto 20 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ﴾
[ البروج: 20]
nonostante che Allah sia dietro di loro e li circondi.
Surah Al-Burooj in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh circonda le loro azioni e ne tiene il conto, nulla di tutto ciò Gli sfugge e li giudicherà per esse.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E Allah os está abarcando, por todos os lados.
Spanish - Noor International
20. Mas Al-lah los tiene bajo Su control.
English - Sahih International
While Allah encompasses them from behind.
Ayats from Quran in Italian
- Senza dubbio Allah conosce quello che celano e quello che palesano. In verità [Egli] non
- Portatemi masse di ferro”. Quando poi ne ebbe colmato il valico [tra le due montagne]
- Di': “Mi è stato ordinato di adorare Allah e renderGli un culto puro;
- Disse: “Questa è la separazione. Ti spiegherò il significato di ciò che non hai potuto
- [tutti si comportano così] eccetto coloro che perseverano e compiono il bene. Essi avranno perdono
- “O Mosè, in verità Io sono Allah, l'Eccelso, il Saggio.
- e il Nostro ordine è una sola parola, [istantaneo] come battito di ciglia.
- come fu per la gente di Faraone e per quelli che avevano negato i segni
- E come misericordia da parte Nostra, gli demmo suo fratello Aronne, come profeta.
- In verità, coloro che credono, siano essi giudei, nazareni o sabei, tutti coloro che credono
Quran Surah in Italian :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers