Sura 26 Versetto 222 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ﴾
[ الشعراء: 222]
Scendono su ogni mentitore peccaminoso.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
I demoni discendono sui sacerdoti bugiardi che hanno commesso molti peccati e che hanno disobbedito molto.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Eles descem sobre todo impostor, pecador.
Spanish - Noor International
222. Descienden sobre todo mentiroso pecador[722].
[722] Como en el caso de los adivinos. Los demonios intentan escuchar algo de lo que se dice en el cielo y lo transmiten a los adivinos añadiendo innumerables mentiras.
English - Sahih International
They descend upon every sinful liar.
Ayats from Quran in Italian
- all'infuori di Allah? Vi sono d'aiuto o sono d'aiuto a loro stessi?”.
- Non sei tu a guidare i ciechi dal loro obnubilamento: solo potrai far udire quelli
- Disse: “Mi date questo annuncio quando già mi ha raggiunto la vecchiaia. Che specie di
- e Io tesso la Mia strategia.
- Dicono: “Sarebbe questo un disastroso ritorno!”.
- E coloro di voi che muoiono lasciando delle spose, queste devono osservare un ritiro di
- “Signor nostro, non lasciare che i nostri cuori si perdano dopo che li hai guidati
- e i dèmoni da fiamma di un fuoco senza fumo.
- Chiamarono uno dei loro che impugnò [la spada] e le tagliò i garretti.
- Coloro che polemizzano sui Nostri segni, sappiano di non avere nessuna via d'uscita.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers